galls是什麼意思，galls的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE,SAT

n. 五倍子；苦物；深仇（gall的複數）

v. 擦傷；羞辱（gall的第三人稱單數）

It galls me to have to apologize to her.

非得向她道歉使我感到惱火。

It galls to think that he is earning so much money.

一想到他掙那麼多錢就有氣。

Best results will be obtained on recently formed galls.

如果瘿瘤是新近形成的，則效果最好。

The aphid colonies grow inside galls, abnormal outgrowths on plants.

蚜蟲通常群居于植物蟲瘿内（由于昆蟲産卵寄生引起的異常發育部分）。

Some crown galls strains changed properties many months after induction.

在誘發後數月内有些冠瘿株發生明顯變化。

gall bladder

n. 膽囊；[解]苦膽

crown gall

[植病]冠瘿病

v.|creases;擦傷；羞辱（gall的第三人稱單數）

galls是名詞"gall"的複數形式，在英語中具有雙重含義：

1. 植物病理學概念

指植物組織受昆蟲、螨類或微生物刺激後形成的異常增生結構，稱為蟲瘿（plant galls）。瘿蜂科昆蟲在橡樹葉上形成的蘋果狀蟲瘿是典型例證，這種結構既是寄生生物的育嬰室，也是植物免疫反應的産物。

2. 行為描述用語

作動詞時表示"激怒"或"厚顔無恥的行為"，源自古英語"gealla"（膽汁），引申為令人惱怒的舉動。例如《劍橋詞典》記載其動詞用法可描述"粗魯要求令人生厭"，名詞用法指"厚顔無恥的态度"。

現代植物學研究證實，蟲瘿形成涉及複雜的化學生物機制。美國農業部2023年報告指出，超過13萬種節肢動物會誘導植物産生蟲瘿，這些結構的形态特征已成為物種鑒定的重要依據。

根據權威詞典釋義，"galls"是動詞gall的第三人稱單數形式，同時在特定語境下也可作為名詞使用。以下為詳細解析：

一、動詞用法

基本含義
- 指使皮膚或物體表面産生摩擦損傷，如：
- 引申義為「激怒、羞辱」，如：His arrogance galls everyone in the office.（他的傲慢讓全辦公室的人都感到憤怒）

二、名詞用法

三、發音與詞形變化

注：日常使用中多取動詞「激怒」和名詞「蟲瘿」的義項，其他含義需結合具體語境判斷。