
英:/'ɡeɪl/ 美:/'ɡeɪl/
大風
複數:gales
n. [氣象] 大風,狂風;(突發的)一陣
n. (Gale)人名;(西、葡、塞)加萊;(緬)格禮;(英)蓋爾
The gale even blew off the roof of the cabin.
大風甚至把木屋的屋頂都吹飛了。
Gales of laughter came from the house.
陣陣笑聲從屋裡傳來。
The sea gales is really terrible.
海上飓風十分駭人。
Many trees were blown down in the gale.
許多樹被狂風吹倒
A gale was blowing from the east.
大風從東面吹來。
The boat took a pounding in the gale.
這條船在狂風中嚴重受損。
The gale blew down hundreds of trees.
大風吹倒了數百棵樹。
A gale was blowing and the sea was choppy.
大風吹來,海面上碧波蕩漾。
They crossed the bay in the teeth of a howling gale.
他們頂着呼嘯的狂風渡過了海灣。
fresh gale
大風,八級風
strong gale
九級烈風
n.|blast/heavy wind;[氣象]大風,狂風;(突發的)一陣
gale 是一個名詞,主要有以下三層含義,涵蓋氣象學、文學比喻及植物學領域:
指風速在34-40節(約63-74公裡/小時) 的強風,相當于蒲福風級(Beaufort Scale)的8-9級。此類風可折斷樹枝、阻礙行人行動,但尚未達到破壞建築的飓風強度。
示例:
氣象台發布大風預警,沿海地區将遭遇持續gale,陣風可達9級。
參考來源:世界氣象組織(WMO)對蒲福風級的标準定義。
比喻突然爆發的強烈聲音或情感,如大笑、掌聲、哭泣等,強調其強烈且不可控的特征。
示例:
他的滑稽表演引發觀衆席陣陣gales of laughter(陣陣大笑)。
參考來源:牛津詞典對"gale"的比喻用法釋義。
指柳樹或某些植物的柔荑花序(如柳絮),屬曆史用法,現代英語中較少見。
示例:
河畔垂柳的gales 在春季隨風飄散。
參考來源:韋氏詞典收錄的古英語詞義注解。
根據英國氣象局(Met Office)數據,gale 需持續至少10分鐘方可被正式記錄,其強度足以對航運、戶外活動構成顯著風險。該詞源自古諾爾斯語"galen"(瘋狂的),呼應風的狂暴特性。
單詞gale 的含義及用法如下:
指強風,尤指風力等級為7至10級(風速45-90節)的狂風。例如:
表示“一陣(喧鬧聲、笑聲等)”,常與 of 連用。例如:
指香楊梅(一種植物),屬特定領域的專業術語。
在法語中,gale 意為“疥瘡”或“皮膚病”,需根據語境避免混淆。
發音:英式 /ɡeɪl/,美式 /ɡeɪl/。
複數形式:gales。
如需更多例句或詞源細節,可參考權威詞典來源。
paltryagroundawningscommandeerHippodamiaimpressingnettledpalustrinerestatingwhitheryokair cooleralpine regionhydrogen fluoridenobody homerelevant experiencesignalling systemspecific itemstotal alkalinityBoulecariositychloromethapyrilenecobaltocalcitecrinoideafuruncleGymnoblasteaKartelmicrofluorometerNOSAplagioclase