funnel chest是什麼意思，funnel chest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

漏鬥胸（Funnel Chest）是一種先天性胸壁畸形，醫學上稱為胸骨凹陷（Pectus Excavatum），主要表現為胸骨及相連的肋軟骨向内凹陷，形成類似漏鬥狀的胸腔結構。該症狀多見于兒童及青少年，男性發病率高于女性。

詳細解釋與醫學依據

1. 臨床表現

   患者胸骨下部明顯向内凹陷，嚴重時可壓迫心髒和肺部，導緻呼吸困難、運動耐力下降或心悸。部分患者伴隨脊柱側彎或肋骨異常生長。

2. 病因與機制

   研究認為與遺傳因素和結締組織發育異常相關，如膠原蛋白代謝缺陷導緻肋軟骨過度生長并牽拉胸骨内陷。部分病例與馬凡綜合征等遺傳性疾病有關。

3. 診斷标準

   通過胸部CT掃描測量凹陷深度與胸腔橫徑比值（Haller指數），若指數大于3.25則定義為中重度漏鬥胸，需進一步評估心肺功能。

4. 治療方法

   輕症可通過物理矯正訓練改善；中重度患者需手術幹預，如Nuss微創手術植入矯形鋼闆，或傳統Ravitch手術切除異常肋軟骨。

參考資料

• Mayo Clinic對漏鬥胸的定義與症狀描述：www.mayoclinic.org/pectus-excavatum
• 美國國家罕見病組織（NORD）的病因分析：rarediseases.org/pectus-excavatum
• MedlinePlus診斷标準：medlineplus.gov/pectus-excavatum
• 國際胸科學會（STS）治療指南：sts.org/pectus-guidelines

網絡擴展資料

漏鬥胸（Funnel Chest），醫學上稱為Pectus Excavatum，是一種先天性胸壁畸形，其核心特征和相關信息如下：

定義與特征

• 形态描述：胸骨（尤其是劍突附近）連同肋軟骨向内凹陷，形成類似漏鬥或舟狀的胸廓結構。
• 發生階段：可能出生時即存在，但更多在青少年快速生長期顯現。

臨床表現

• 症狀：
  • 輕度患者可能無明顯不適；
  • 中重度患者可能出現壓迫症狀，如活動耐力下降、呼吸困難或心悸。
• 并發症：若合并感染，可能形成寒性膿腫或局部炎症反應。

嚴重程度評估

通過漏鬥胸指數（Funnel-Chest Index, FI） 量化評估，公式為：
$$ FI = frac{凹陷橫徑 times 凹陷縱徑 times 凹陷深度}{胸骨長度 times 胸廓橫徑 times 胸骨角至椎體距離} $$

• 分級标準：
  • 輕度：FI < 0.2
  • 中度：0.2 ≤ FI < 0.3
  • 重度：FI ≥ 0.3。

别名與術語

• 英語中常用Pectus Excavatum，德語稱Trichterbrust，曆史上還曾用“cobbler’s chest”等名稱。

補充說明

• 治療：嚴重病例可能需手術矯正（如Nuss手術），但需結合臨床評估。
• 語言翻譯：英文術語“funnel chest”直譯為“漏鬥胸”，其中“funnel”指漏鬥狀結構，“chest”即胸部。

如需進一步了解診斷或手術細節，建議參考胸外科權威資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

roundaboutprovocativeeventualseethedisengageirritatedcurliestpowerboatspideringzippedaerodynamic characteristicsdisturbing forcefield investigationKingdom of Thailandoil coolerpipe diametershore lineunsteady flowabsinthaeratorageotropismcolpotomyfalsettofissurationhomogenatehypocalcificationimmunologistincogisometricalklydonogram