irritated是什麼意思，irritated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

irritated英标

英:/'ˈɪrɪteɪtɪd/ 美:/'ˈɪrɪteɪtɪd/

詞性

比較級:more irritated 最高級:most irritated

類别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT,商務英語

常用詞典

adj. 惱怒的，生氣的

v. 激怒；使…無效；使…興奮（irritate的過去分詞）

例句

This irritated woman couldn't help crying.

這個被激怒的女人忍不住哭了起來。

I was irritated by his arrogance.

我被他的傲慢弄得很惱火。

The irritated father suddenly slapped his son.

惱怒的父親突然扇了兒子一巴掌。

I was so irritated at him.

他真的讓我太生氣了。

My coworker really gets me irritated sometimes.

我的同事有時候真的讓我很生氣。

Could be an ulcer. Fluffy may have swallowed something that irritated her stomach.

可能是潰瘍。Fluffy有可能吞了什麼刺激胃的東西。

I was becoming more and more irritated by his behaviour.

我對他的行為越來越感到惱火。

She was getting more and more irritated at his comments.

她對他的評論越來越感到惱火。

He irritated me beyond measure.

他使我非常生氣。

Her genteel accent irritated me.

她那矯揉造作的腔調使我感到難受。

Her high voice really irritated Maria.

她的尖嗓門真的惹怒了瑪麗亞。

同義詞

adj.|angry/peeved;惱怒的，生氣的

v.|infuriated;激怒；使…無效；使…興奮（irritate的過去分詞）

專業解析

"irritated"的詳細解釋

"irritated"是英語中描述情緒或生理反應的形容詞，其核心含義為因持續的不適或刺激而感到惱怒或煩躁。該詞可用于以下兩種場景：

情緒層面
指因外界幹擾（如重複的行為、噪音等）引發的短暫性惱怒。例如：

"She became irritated by the constant interruptions during the meeting."
此場景下，程度輕于"angry"，更接近"annoyed"（據）。
生理層面
描述身體部位因外界刺激（如化學品、過敏原）産生的紅腫、刺痛等反應。例如：

"The smoke irritated his eyes, causing redness and tears."
醫學領域常用此含義，強調可觀察的病理現象（參考）。

權威來源對比

牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）指出，"irritated"隱含"因長期重複事件積累的不滿"，常與介詞"by/at"搭配。
美國心理學會（APA）在情緒分類研究中，将"irritation"歸類為低強度負面情緒，與壓力反應相關。

近義詞辨析

與"angry"（強烈憤怒）、"frustrated"（目标受阻的挫敗感）不同，"irritated"更偏向"輕微且外因明确的煩躁"（據）。

網絡擴展資料

“irritated” 是一個形容詞，表示因反複或持續的不愉快事物而感到輕微憤怒或煩躁。以下是詳細解析：

核心含義

情緒層面：指因他人行為、環境因素或重複性幹擾而産生的不耐煩或惱怒，程度通常輕于“angry”，但帶有持續積累的煩躁感。
- 例：She was irritated by the constant noise from the construction site.（建築工地的持續噪音讓她很煩躁。）
生理層面：也可描述身體部位因外界刺激（如過敏、摩擦）産生的不適。
- 例：His skin became irritated after using the new lotion.（使用新乳液後，他的皮膚出現了刺激反應。）

詞性變化與搭配

動詞：irritate（使惱怒；刺激）
名詞：irritation（惱怒；刺激物）
常見搭配：
- feel irritated（感到煩躁）
- irritated eyes/skin（受刺激的眼睛/皮膚）
- be irritated by/at something（因某事而惱怒）

同義詞與反義詞

近義詞：
- annoyed（較中性，程度相近）
- exasperated（更強烈的挫敗感）
- aggravated（強調被加劇的煩躁）
反義詞：
- calm（平靜的）
- pleased（滿意的）
- soothed（被安撫的）

使用場景對比

與“angry”區别：
- Irritated 強調因瑣事或重複事件引發的短暫煩躁，如：The slow internet irritated him.
- Angry 表達更強烈的憤怒，常針對具體事件，如：He was angry about the unfair decision.

詞源

源自拉丁語 irritare（刺激、激怒），16世紀進入英語，最初用于描述生理刺激，後引申為情緒反應。

如果需要進一步區分相似詞彙或分析具體例句，可以補充說明！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】