frumpish是什麼意思，frumpish的意思翻譯、用法、同義詞、例句

frumpish英标

英:/''frʌmpɪʃ/

常用詞典

例句

同義詞

網絡擴展資料

根據權威詞典解釋，frumpish 是一個形容詞，主要描述衣着或外表的過時、不修邊幅，也可延伸形容性格或行為的守舊、古闆。

核心含義解析：

1. 衣着寒酸/過時
   指服飾陳舊、缺乏時尚感或邋遢。例如：

   "a frumpish outfit"（不時興的衣裝）
   同義詞包括 dowdy 和 frumpy，均強調缺乏審美或潮流感。

2. 性格/行為守舊
   可形容思想或舉止保守、古闆，甚至帶有貶義的“心地不良”。例如：

   "Our Mary looked very frumpish."（瑪莉顯得老古闆）。

其他信息：

• 發音：英式 [ˈfrʌmpɪʃ]，美式 [ˈfrʌmpɪʃ]。
• 詞源：由 frump（邋遢的人）衍生而來，帶有負面色彩。

使用建議：

該詞多用于口語或文學中，正式場合建議優先使用 outdated 或 old-fashioned 等中性詞。如需描述性格，可結合上下文避免歧義。

網絡擴展資料二

Frumpish（[ˈfrʌmpɪʃ]）是一個形容詞，通常用來描述一個人的穿着或外表，表示這個人穿着樸素、不修邊幅或過時。下面是這個詞的詳細解釋：

• 詞性：形容詞
• 定義：不修邊幅的，樸素的，過時的
• 發音：[ˈfrʌmpɪʃ]
• 用法：通常用來形容女性，表示她的穿着或外表不夠時尚或引人注目。
• 解釋：Frumpish這個詞通常有些貶義，因為它暗示着一個人的外表或穿着不夠時尚或沒有品位。
• 近義詞：unfashionable, dowdy, frumpy, outdated
• 反義詞：fashionable, stylish, chic, trendy

例句：

• 她穿着樸素，看上去有點frumpish。（She dressed plainly and looked rather frumpish.）
• 她的穿着總是過時的，像是從幾十年前的衣櫥裡拿出來的一樣，有點frumpish。（Her clothing is always outdated, like it came from a wardrobe decades ago, and a bit frumpish.）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】