
英:/'ˈfrɒlɪk/ 美:/'ˈfrɑːlɪk/
嬉戲
過去式:frolicked 過去分詞:frolicked 現在分詞:frolicking 第三人稱單數:frolics 複數:frolics
GRE
v. 嬉戲;調情
n. 嬉戲,嬉鬧;調情
adj. 歡樂的,嬉戲的
The children's frolics in public embarrassed the parents nearby.
孩子們在公共場合的嬉戲讓旁邊的父母感到尴尬。
The children on holiday frolicked heartily in the garden.
這些放假的孩子在花園裡盡情嬉戲。
The young man stared at several frolic girls in the bar.
這個年輕的男子目不轉睛的看着酒吧裡幾位嬉戲的女孩。
A group of suntanned children were frolicking on the beach.
一群曬得黝黑的孩子在海灘上嬉戲
It was just a harmless frolic.
那不過是個無害的嬉鬧遊戲。
Topless senoritas frolic on the new beach.
袒露上身的姑娘在新沙灘上嬉戲。
Tourists sunbathe and frolic in the ocean.
遊客們曬日光浴,在海水中嬉戲。
We get to frolic in green pastures.
我們在綠色的牧場上嬉戲。
Knights joust and frolic.
騎士們騎馬比武,嬉戲作樂。
adj.|larkish/festive;嬉戲的,歡樂的
n.|playfulness/larkishness;嬉鬧,嬉戲
vi.|spaniel;嬉戲
“Frolic”是一個動詞,指無憂無慮、充滿活力地玩耍或嬉戲,通常帶有輕松愉快的情緒。例如兒童在草地上奔跑追逐,或寵物在陽光下跳躍打滾的場景。其名詞形式可表示“嬉戲活動”或“歡樂的場合”,如“the frolic of a summer fair”(夏日集會的歡慶)。詞源可追溯至荷蘭語“vrolijk”(快樂的)和古高地德語“fro”(喜悅),暗示該詞與歐洲語言中表達愉悅情緒的傳統關聯。
在文學作品中,frolic常被用來描繪自然或純真的場景,例如詩人威廉·布萊克曾用“frolic”形容羔羊的跳躍,強化田園意象的生動性。心理學研究指出,這種自發性的嬉戲行為有助于釋放壓力,促進人類和動物的社交聯結。需注意該詞多用于積極語境,若涉及危險或不恰當行為時,更適用“reckless”(魯莽)等詞彙。
參考資料:
“Frolic”是一個動詞兼名詞,主要含義指歡快地嬉戲、玩耍,帶有輕松、無憂無慮的意味。以下是詳細解析:
詞性及核心意義
情感色彩
該詞通常傳達愉悅、天真、充滿活力的情緒,常用于描述兒童、動物或自然場景,如海浪輕拍沙灘或風吹樹葉的輕盈動态。
典型搭配
詞源與變體
源自16世紀荷蘭語“vrolijk”(快樂的),衍生詞包括:
近義詞與反義詞
例句補充:
“The lambs frolicked in the meadow, their joy infectious.”(小羊在草地上嬉戲,它們的快樂極具感染力。)
此詞常見于文學和詩歌中,賦予畫面生動的活力感。
drinkfirst fingerlethargicitemizechoppiermusiquepoisonerRodinstriddenxvibooks of accountcoarse sandcopper sulfatefor dear lifegas producerinvestment promotionpump barrelshelter fromabbacyallocatorAsponclobenfuroldiamonditediplondivulgencefirehousegraspableisomanoenemalysitematricidal