frock是什麼意思，frock的意思翻譯、用法、同義詞、例句

frock英标

英:/'frɒk/ 美:/'frɑːk/

常用解釋

女裝

詞性

複數:frocks

類别

IELTS

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"frock"是英語中一個具有多重含義的名詞，主要指向以下三類服飾：

1. 連衣裙（尤指女性長款外衣）

   現代英語中，"frock"常指女性穿着的單件式連衣裙，尤其在正式場合或複古風格設計中常見。例如英國維多利亞時期的束腰長裙被稱為"tea frock"（下午茶裙）。劍橋詞典将其定義為"a dress, especially a long dress worn on formal occasions"（正式場合穿着的長裙）。

2. 宗教與職業長袍

   該詞源自中古法語"froc"（僧袍），最初指基督教修士穿着的粗布長袍。這種用法延續至今，如天主教神職人員的法衣被稱為"frock"，英國法官的傳統長袍也使用此詞描述。

3. 兒童罩衫

   在英式英語中，"frock"可指兒童穿着的寬松罩衫或圍裙，常見于19世紀至20世紀初的文獻記載。美國民俗學者露絲·古德曼在《維多利亞時代服飾考》中提及這種實用童裝的設計特點。

詞義演變方面，牛津英語詞典（OED）指出，16世紀"frock"開始從宗教服飾擴展為男性農民工作服，18世紀後逐漸轉向女性服飾領域。現代時尚語境下，設計師品牌如Vivienne Westwood常使用"frock"一詞強調複古優雅的連衣裙設計。

權威來源參考：

1. 劍橋詞典：frock定義
2. 梅裡亞姆-韋伯斯特詞源解析
3. 大英博物館服飾曆史檔案
4. 牛津英語詞典曆史用例

網絡擴展資料

單詞frock 的詳細解釋如下：

1. 基本含義

• 詞性：名詞（可數）
• 核心意義：
  ①連衣裙、寬松長袍（尤指女性或兒童穿着的連身服飾，常見于正式或複古風格設計）；
  ②宗教服飾（修士、牧師等神職人員穿着的長袍）；
  ③特定職業服裝（如傳統工匠或仆人的工作服）。
• 發音：
  英式音标[frɒk]，美式音标[frɑːk]。

例句：

• She wore a floral frock to the garden party.（她穿了一件碎花連衣裙參加花園派對）。
• The priest’s frock symbolized his religious role.（牧師的長袍象征着他的宗教職責）。

2. 詞源與演變

• 源自中古法語froc（僧侶長袍），後進入英語并擴展為泛指連身服飾。
• 在18-19世紀，frock 常指男性外套，後逐漸演變為以女性服飾為主。

3. 使用場景與搭配

• 服飾分類：
  • Summer Frock（夏季連衣裙）：輕便透氣的設計，如棉質或亞麻材質；
  • Vintage Frock（複古長裙）：模仿19世紀風格的蓬松裙擺；
  • Nun’s Frock（修女長袍）：宗教儀式中的素色長袍。
• 常見搭配：
  • dress in a frock（穿着連衣裙）；
  • ceremonial frock（禮儀長袍）；
  • frock coat（19世紀男性雙排扣長外套）。

4. 同義詞與反義詞

5. 聯想記憶技巧

• 拆分聯想：
  • f（諧音“服”）+rock（岩石）→ “岩石上的服飾” → 聯想到修道士在岩石上穿長袍祈禱的畫面。
• 文化關聯：
  • 經典童話中公主的“魔法長裙”（enchanted frock）常被描述為關鍵道具。
• 視覺化記憶：
  • 想象字母f 像裙擺的褶皺，r 像裙子的腰帶，o 和ck 組合象征裙子的圓形輪廓。

Frock 的核心是“連身服飾”，涵蓋日常穿搭、宗教儀式與職業裝束等多重場景。其詞源與曆史演變反映了服飾文化的變遷，而現代用法更聚焦于女性連衣裙的優雅形象。記憶時可結合拆分聯想（如“岩石上的服飾”）或文化意象（如童話公主的長裙），強化對詞義的理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

moveableopposesomersaultingbiasinadequategive in to sbtrudgebatchesbugsconformistsdowelferreousnazisneonatesregeneratesSelbyslungunstoppableaudience shareazure bluelife raftno lessrainfall amountadvisablybradystalsischemisorptioncinepazideclimatologycusswordfibrage