frightens是什麼意思，frightens的意思翻譯、用法、同義詞、例句

frightens英标

英:/'['fraɪtnz]/

詞性

原形 frighten

常用詞典

專業解析

"frightens" 是動詞frighten 的第三人稱單數形式，其核心含義是：

使驚恐；使害怕；使驚吓

它描述的是引起某人或某物強烈的恐懼、驚慌或不安情緒的行為或效果。這種恐懼感通常是突然的、強烈的，可能伴隨着身體上的反應（如退縮、尖叫、心跳加速等）。

詳細解釋與用法：

1. 引發強烈恐懼： "Frightens" 表示導緻一種顯著的、通常是即時的恐懼感。這種恐懼可能源于對危險、傷害、未知事物或令人極度不安的事物的感知。

   • 例子： 巨大的雷聲frightens 嬰兒。 (The loud thunderfrightens the baby.)
   • 例子： 黑暗的走廊frightens 她。 (The dark hallwayfrightens her.)

2. 情感強度： 相較于 "scare"，"frighten" 有時暗示引發的恐懼感可能更強烈、更令人不安或更持久。它強調引起恐懼的行為或事物本身的力量。

   • 例子： 這部電影中的怪物形象真的frightens 觀衆。 (The monster in this movie reallyfrightens the audience.)

3. 常見搭配：

   • Frighten someone/something: 直接作用于受驚吓的對象。
     • 例子： 突然出現的狗frightened 了郵遞員。 (The sudden appearance of the dogfrightened the mail carrier.)
   • Be frightened by something: 描述對象的狀态（感到害怕）。
     • 例子： 孩子們were frightened by 暴風雨。 (The childrenwere frightened by the storm.)
   • Frighten someone away/off: 指通過恐吓使某人離開或不敢靠近。
     • 例子： 警報聲frightened 小偷away. (The alarm soundfrightened the thiefaway.)
   • Frightening (adj.): 令人恐懼的（形容詞形式）。
     • 例子： 那是一次frightening 的經曆。 (That was afrightening experience.)

4. 同義詞： scare, alarm, terrify, startle, intimidate (根據語境略有不同，terrify 程度更深，startle 更側重突然性)。

5. 反義詞： reassure, comfort, calm, soothe, encourage.

例句：

• The thought of failing the examfrightens him. (考試不及格的想法讓他害怕。)
• Loud noises easilyfrighten horses. (巨大的噪音很容易驚吓到馬匹。)
• She didn't mean tofrighten you; she just wanted to surprise you. (她不是故意要吓你；她隻是想給你個驚喜。)
• The government's new policyfrightens many investors. (政府的新政策讓許多投資者感到恐慌。)

權威來源參考：

1. Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典): 提供 "frighten" 的詳細定義、音标、例句和用法說明。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/frighten
2. Cambridge Dictionary (劍橋詞典): 提供清晰的定義、例句及同義詞辨析。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/frighten

網絡擴展資料

“Frightens”是動詞“frighten”的第三人稱單數形式，含義為“使害怕，使驚恐”，指通過某種行為或事物引發他人的恐懼或不安情緒。以下是詳細解析：

1.核心含義

• 基本定義：通過突然的威脅、危險或驚吓使人或動物産生短暫的強烈恐懼感。例如：
  The sudden thunder frightens the child.（突然的雷聲吓到了孩子。）
• 情感強度：通常指較強烈的驚吓，但弱于“terrify”（極度恐懼）。

2.詞性變化與用法

• 動詞變形：
  • 過去式/過去分詞：frightened
  • 現在分詞：frightening
  • 第三人稱單數：frightens
• 常見搭配：
  • frighten someone away/off（吓跑）：The guard dog frightens away intruders.
  • be frightened of（害怕某物）：She is frightened of spiders.

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • scare（較口語化）：The horror movie scared me.
  • startle（強調突然性）：A loud noise startled the birds.
• 反義詞：
  • reassure（使安心）：His calm voice reassured her.
  • comfort（安慰）：She comforted the frightened child.

4.語境與使用注意

• 被動語态：常用“be frightened”表示狀态，如：He was frightened by the ghost story.
• 區分：
  • frightening（令人害怕的，形容詞）：The dark alley was frightening.
  • frightened（感到害怕的，形容詞）：The frightened puppy hid under the table.

5.文化或習語關聯

• 習語：
  • frighten the life out of someone（吓得魂飛魄散）：The explosion frightened the life out of us.
• 文學用法：常用于恐怖或懸疑場景中，渲染緊張氛圍。

若需進一步了解具體例句或語法細節，可以參考權威詞典（如牛津、柯林斯）的釋義。

别人正在浏覽的英文單詞...

think aboutindustrialsaxophoneerectfactualacrobaticcountermandcacographydrinkersGodoyhagglingintimidatorproducesaccelerated agingbrand imagecalibration curveclimbing plantinteger multipleperform a contractsignature tunetraffic wardenWars of the Rosesadjuvantastarboarddissolvabilityduodenotomyglaciolacustrinegravireceptorkeratoglobusspinner