erect是什麼意思，erect的意思翻譯、用法、同義詞、例句

erect英标

英:/'ɪˈrekt/ 美:/'ɪˈrekt/

常用解釋

豎立的

詞性

過去式:erected 過去分詞:erected 現在分詞:erecting 第三人稱單數:erects 比較級:more erect 最高級:most erect

類别

CET6,考研,TOEFL,GRE

常用詞典

adj. 豎立的，筆直的；因性刺激而勃起的；（毛發）豎起的

v. （使）豎立；建造；創立；安裝；勃起

例句

He sat erect, listening to the teacher carefully.

他坐得筆直，專心地聽老師講話。

A stone tablet was erected here to commemorate the revolutionary martyrs.

這裡豎立了一塊石碑，以紀念革命烈士。

This famous philosopher erected a new ideological system.

這個著名的哲學家建立了一個新的思想體系。

Her head was erect and her back was straight.

她的頭豎立背挺直

They plan to erect an apartment house on that property.

他們計劃在那片地産上建造一座公寓樓。

You don't have to erect a wind turbine in your backyard to make an impact on climate change.

你不需要在你的後院建造一個風力渦輪機來應對氣候變化的沖擊。

Police had to erect barriers to keep crowds back.

警察隻得設立路障來阻截人群。

Stand reasonably erect, your arms hanging naturally.

盡可能站直，雙臂自然下垂。

It is crucial that the upper back and neck are held in an erect position to give support for the head.

重要的是：上背和頸部要挺直以支撐頭部，這一點很重要。

同義詞

vt.|construct/fit/fix/structure/frame;使豎立；建造；安裝

adj.|straight/upright;豎立的；筆直的；因性刺激而勃起的

vi.|to stand on end/get it up;直立；勃起

專業解析

"erect" 是一個多義詞，其含義根據詞性和語境有所不同：

1. 動詞（及物動詞）

指「垂直建造」或「豎直安裝」的物理動作，強調結構穩定性和垂直狀态。例如：

"The monument was erected in 1889 to commemorate the revolution."（這座紀念碑建于1889年，用于紀念革命）
該釋義源自《牛津英語詞典》對建築術語的權威解釋。

2. 形容詞

描述物體或生物「直立的、筆挺的」狀态。例如：

"The soldier stood erect during the ceremony."（士兵在儀式中站得筆直）
劍橋詞典指出，此用法常見于描述人體姿态或植物的自然生長形态。

3. 醫學與生物學擴展義

在解剖學中特指「勃起的」，如 "erect tissue"（勃起組織）。該定義被《韋氏醫學詞典》列為專業術語。

詞源考據

該詞源于拉丁語 ērigĕre（意為「豎起」），16世紀通過法語 ériger 進入英語，詞根 regere（引導）隱含「控制方向」的概念。語言學家追溯其演變時引用了《印歐語詞根詞典》。

網絡擴展資料

單詞 "erect" 的詳細解釋

詞性及核心含義

動詞（verb）
- 主要含義：建造、豎立、建立。
  - 例：The workers will erect a new bridge next year.（工人們明年将建造一座新橋。）
- 引申義：
  - 生理學中特指“勃起”（如身體部位因充血而直立）。
  - 抽象概念上的“樹立”（如樹立信心、目标等）。
形容詞（adjective）
- 主要含義：直立的、豎直的。
  - 例：The soldier stood erect during the ceremony.（士兵在儀式中站得筆直。）
- 生物學/植物學：描述植物莖幹或動物身體部位的直立狀态。

詞源與構詞

源自拉丁語ērigere（由 e-（向上） + regere（引導、拉直）組成），意為“使直立”。
過去式/過去分詞：erected；現在分詞：erecting。

常見搭配與例句

動詞搭配：
- erect a building/monument（建造建築/紀念碑）
- erect a tent（搭帳篷）
- erect barriers（設置障礙）
形容詞搭配：
- erect posture（筆直的姿勢）
- erect stems（直立的莖幹）

同義詞與反義詞

動詞同義詞：build, construct, raise
動詞反義詞：demolish, dismantle
形容詞同義詞：upright, vertical
形容詞反義詞：bent, horizontal

發音與使用注意

發音：/ɪˈrekt/（英式與美式發音一緻）
常見錯誤：易混淆為名詞形式（正确名詞為erection）。

擴展知識

醫學領域：勃起功能障礙（Erectile Dysfunction, ED）是常見術語。
建築術語：指結構垂直且穩固的狀态（如“erect scaffolding”）。

如需進一步學習，可查閱權威詞典（如牛津詞典）或語料庫例句。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】