fret over是什麼意思，fret over的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
為…着急
例句
Don't fret over these small details.
不要為這些小事煩惱。
Don't fret over trifles.
别為小事而煩惱。
Don't fret over trifles.
别為小事發愁。
But that doesn't mean women don't fret over it.
但這并不意味着女人們可以對此事無須擔憂。
But to fret over such details would be pointless.
但是，為此類細節煩惱将是毫無意義的。
網絡擴展資料
“Fret over” 是一個動詞短語，表示因某事持續感到焦慮、煩惱或過度擔憂，通常帶有“因瑣事或無法控制的事情而耗費心神”的隱含意義。
分解解釋
- Fret
原意是“（使）煩惱”“（使）焦躁”，常指因小事反複糾結，甚至伴隨身體動作（如咬指甲、皺眉等）。
- Over
介詞，在此表示“關于”“因……而”，引出擔憂的具體對象。
組合後的“fret over”強調因某事持續産生不安情緒，例如：
- She fretted over her son's health.（她為兒子的健康憂心忡忡。）
- Don't fret over things you can't change.（别為無法改變的事煩惱。）
用法與語境
- 結構：
fret over + 名詞/動名詞
例：They fretted over missing the deadline.（他們為錯過截止日期而焦慮。）
- 情感色彩：多用于描述不必要的、過度的擔憂，隱含“可能徒勞”的意味。
- 適用場景：日常對話、非正式寫作，常見于勸導他人放輕松的情景。
近義詞與反義詞
- 同義表達：
worry about、stress over、agonize over、be anxious about
- 反義表達：
let go of、ignore、brush off、relax about
注意事項
- 與“fret about”可互換，但“over”更強調“覆蓋性”的持續焦慮（如：fret over the future）。
- 區别于“fret”單獨使用（如：The guitar strings fret. 琴弦磨損），需結合語境判斷。
如果需要更多例句或具體場景分析，可以進一步說明哦！
網絡擴展資料二
fret over表示對某件事情或情況感到擔心或煩惱，常用于口語和書面語中。
例句
- I'm fretting over the presentation I have to give tomorrow. (我正在為明天要做的演講感到擔心。)
- 她一直為自己的未來擔憂不已。
用法
fret over是一個動詞短語，通常用于表達情感，表示某個人對某件事情或情況感到擔心或煩惱。該短語可以單獨使用，或者加上賓語和介詞進行修飾。
解釋
fret over是由fret和介詞over組成的動詞短語。fret原意為“焦躁，煩惱”，over表示“關于，對于”，兩者組合在一起表示“為某事擔憂或煩惱”。
近義詞
worry，concern，agitate
反義詞
relax，calm down
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
