frequenting是什麼意思，frequenting的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"Frequenting" 是動詞 "frequent" 的現在分詞形式，主要含義指經常性地去（某個地方）或常到（某處）。它強調的是一種習慣性、重複性的訪問或出現。

以下是其詳細解釋：

1. 核心含義：經常造訪

   • "Frequenting" 描述的是某人習慣性地、反複地前往某個特定地點或場所的行為。根據牛津英語詞典的定義，"frequent" 作為動詞意指 "visit (a place) often or habitually"。因此，"frequenting" 就是指正在進行或體現這種習慣性訪問的行為或狀态。例如："He was seen frequenting the local library."（有人看見他經常去當地的圖書館。）

2. 強調習慣性與重複性

   • 這個詞的核心在于頻率和規律性。它不僅僅表示“去”，而是表示“常常去”、“頻繁光顧”。劍橋詞典指出，"frequent" 作為動詞表示 "to be in or visit a particular place often"。所以，"frequenting" 隱含了該地點是此人的常去之處或活動據點。例如："She avoided frequenting that neighborhood after dark."（天黑後她避免常去那個街區。）

3. 用法

   • "Frequenting" 通常後接表示地點的名詞或名詞短語作為賓語。它描述的是主體（人、有時也可以是動物）與該地點之間的關系。柯林斯詞典的釋義強調了 "If someone frequents a particular place, they regularly go there."，這清晰地說明了其用法模式：某人（主語） frequents 某地（賓語）。

總結來說，"frequenting" 意指某人持續地、有規律地前往某個特定地點，暗示該地點是其常規活動範圍的一部分或偏好的場所。它傳達的是一種習慣性的出現或光顧行為。

例句理解：

• "The police were monitoring the individuals frequenting the known gambling den." （警方正在監視那些經常出入已知賭窩的人。） - 這裡 "frequenting" 突出了這些人反複、習慣性地去那個賭窩。
• "He enjoys frequenting independent coffee shops in the city." （他喜歡經常光顧市裡的獨立咖啡館。） - 表明去這些咖啡館是他的一個習慣或愛好。

來源參考：

• 詞義定義核心參考：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 對 "frequent" (verb) 的釋義。
• 用法及釋義參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 對 "frequent" (verb) 的釋義。
• 釋義及用法說明參考：柯林斯詞典 (Collins English Dictionary) 對 "frequent" (verb) 的釋義。

網絡擴展資料

“Frequenting”是動詞“frequent”的現在分詞形式，其核心含義是“頻繁出入或光顧某個地點”。以下是詳細解釋：

詞義與用法

1. 基本定義
   指經常性地前往某處，通常帶有習慣性或重複性。例如：

   • "She has been frequenting the library lately."（她最近常去圖書館）
   • "The café is frequented by artists."（這家咖啡館常有藝術家光顧）

2. 隱含意義
   可能暗含對該地點的偏好或依賴，甚至暗示某種負面行為（如頻繁出入不良場所）：

   • "He was warned about frequenting bars late at night."（他被警告不要深夜頻繁去酒吧）

語法與搭配

• 詞性：及物動詞（需接賓語）
• 常見搭配：
  • frequent + 地點名詞（如商店、公園、網站等）
  • 被動語态（be frequented by...）強調“被某類人群常去”

發音與拼寫

• 動詞發音：/frɪˈkwent/（注意重音在第二音節）
• 形容詞發音：/ˈfriːkwənt/（形容詞意為“頻繁的”，如 frequent delays）
• 拼寫注意：雙寫“e”且以“-ing”結尾，易拼錯為“frequenting”。

同義詞與反義詞

• 同義詞：visit often, haunt, patronize, habituate
• 反義詞：avoid, shun, boycott

使用場景舉例

1. 中性描述：
   "Birdwatchers frequent this wetland during migration seasons."
2. 負面語境：
   "Teenagers frequenting abandoned buildings may face safety risks."

若需進一步區分與其他“常去”類動詞的差異（如“haunt”更強調負面或幽靈般的存在），可補充說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】