flail是什麼意思，flail的意思翻譯、用法、同義詞、例句

flail英标

英:/'fleɪl/ 美:/'fleɪl/

過去式:flailed 過去分詞:flailed 現在分詞:flailing 第三人稱單數:flails 複數:flails

v. 亂動；（用棍棒）猛擊；（使）大幅波動；踉跄；用連枷打（谷）

n. 連枷（舊時打谷物用的工具）

The naughty boy flailed in a panic.

那個淘氣的男孩在慌亂中不斷搖擺。

In ancient times, flailing a prisoner was one of the means to make him confess.

古時候鞭打犯人是讓其招供的手段之一。

I dreamed many times that I fell into a river and trailed.

我多次夢到我掉進了河裡然後徒勞掙紮。

The flail was broken by me.

連枷是我弄斷的。

We don't know of any other species that USES its body like a flail.

我們并不清楚其他任何鳥類種群是否将身體充當連枷。

This is an additional head which may be added to Flail of Ages + 3.

這是個額外的連枷頭可能可以加裝到傳古連枷+ 3上。

Objective To discuss the surgical experience of traumatic flail chest.

目的探讨創傷性連枷胸的治療經驗。

Flail Elephant's, what is the purpose of this unit in the Indian army?

枷鎖象，這兵對印度軍隊有啥特别的目的在嗎?。

vt.|strike/beat upon;打；用連枷打

vi.|strike/hit;打；用連枷打

Flail 是一個多義詞，主要包含以下核心含義：

名詞：連枷（農具）
- 核心釋義：一種傳統的手持農具，由一根長木柄和一根通過活節或鍊條連接在其末端的較短、較重的木棍（稱為拍杆或打杆）組成。
- 用途：主要用于打谷脫粒。使用者揮動長柄，使末端的短棍繞着連接點旋轉，從而拍打谷物（如小麥、稻谷），使谷粒從稭稈上脫落。
- 曆史背景：在機械化脫粒機發明之前，連枷是全世界廣泛使用的農具，曆史悠久。
- 來源參考：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 和大英百科全書 (Encyclopaedia Britannica) 都詳細記載了這種農具的曆史和用途。
動詞：揮舞；亂動；猛擊
- 核心釋義 (揮舞/亂動)：指手臂、腿或其他身體部位（或人拿着的東西）猛烈地、不受控制地或笨拙地擺動或甩動。
- 例句： “他掉進水裡，手臂在水中亂揮亂舞 (flailing)。” / “拳擊手被打得暈頭轉向，隻能胡亂揮舞 (flailing) 着拳頭。”
- 引申義：常用來形容慌亂、掙紮、無效的努力或失控的狀态。
- 核心釋義 (猛擊)：指用連枷或類似連枷的方式猛烈擊打某物。
- 例句： “農民們用連枷拍打 (flailing) 麥子。” (此用法較少見，更常用其名詞形式指代工具)。
- 來源參考：韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 和柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary) 對動詞用法有清晰的定義和例句。

總結關鍵點：

理解這個詞的關鍵在于把握其核心意象：一種通過旋轉或擺動産生擊打效果的工具或動作，這種動作往往是猛烈、笨拙且不易控制的。

單詞flail 的詳細解釋如下：

名詞（n.）
- 主要含義：指一種傳統農具“連枷”，由長柄和可活動的短棍組成，用于脫粒（将谷物與稭稈分離）。
- 引申義：現代也用于描述類似工具或裝置，如“掃雷裝置”。
動詞（v.）
- 及物動詞（vt.）：表示“抽打、鞭打”或“揮動（手臂等）”，如用連枷擊打谷物或激烈擺動肢體。
- 不及物動詞（vi.）：描述“無控制地亂動”，如慌亂中揮動手臂或雙腿。

以上解釋綜合了詞典釋義及例句，如需更多用法，可參考來源網頁。

【别人正在浏覽】