n. 陸外淵；前淵外地槽；深長海溝
The prototype of Zhoukou Cretaceous basin should be of foredeep basin.
白垩紀周口盆地的盆地原型應是山前凹陷盆地。
In addition, a huge thickness of foredeep clastic rock in southern foreland basin is a favorable place of exploration of deep-basin gas and carbon dioxide gas pools.
此外，南帶的前陸盆地巨厚前淵碎屑岩将是尋找深盆氣及二氧化碳氣藏的有利目标。
Such structure in the collision foredeep of the Dabieshan Orogen was resulted in inelastic extensional deformation of the conver side of the flexed plate aroused by lithospheric flexure.
這些伸展構造很顯然是揚子克拉通和華北克拉通在三疊紀碰撞時，大别山造山帶前陸位置岩石圈彎曲導緻地殼上部産生非彈性變形的結果。
Foreland basin is an orogenic foredeep filled with terrigenous clastics, that has been developed on a craton and has been converted from a passive margin and platform type sedimentary area.
前陸盆地是在克拉通之上由被動邊緣地台型沉積區轉變為造山前淵的陸源碎屑沉積區。
Foredeep（前淵）是地質學中描述造山帶前緣沉積盆地的專業術語，指闆塊碰撞過程中因岩石圈撓曲作用形成的狹長凹陷帶。這類構造單元通常位于活動造山帶與穩定克拉通之間的過渡區域，其形成與闆塊俯沖或陸-陸碰撞産生的構造負載直接相關。
在地質演化過程中，foredeep具有三個典型特征：
現代地震觀測顯示，意大利波河盆地作為典型foredeep實例，其地殼沉降速率可達2-3毫米/年，印證了阿爾卑斯造山帶持續向北推覆的動力學過程（《地球物理學研究雜志》2023年構造專題）。該術語的準确定義可參考國際地質科學聯合會（IUGS）發布的《構造地質學術語标準》。
"foredeep" 在地質學中主要有以下兩層含義：
1. 前陸盆地（構造地質學概念） 指造山帶前緣因闆塊俯沖或碰撞形成的狹長凹陷帶，通常伴隨大量沉積物堆積。例如阿爾卑斯山北側的磨拉石盆地。這類區域常與斷層系統相關（如"Foredeep Fault"譯為前淵斷層）。
2. 深長海溝（地形描述） 在部分文獻中被用作深海溝的同義詞，如、2提到其對應"deep-ocean trench"，形容狹長且水深較大的海底凹陷地貌。但需注意該用法可能屬于非專業術語的直譯，建議結合具體語境判斷。
補充說明
該詞在中文翻譯中存在多義性，需結合學科領域區分：構造地質學中優先譯作前淵/前陸盆地，而海洋地貌描述中可能譯為深長海溝。專業文獻建議參考權威地質詞典或最新研究論文。
abruptlyHobarttoe the linebeatificpincersawinggadgetrygoatshoneydewJuliankontmysticsPASCALreinvigoratesacroiliitisunsatisfyamorous feelingsboiler waterdiscus throwhuman albuminopening upsurfing the internettravel serviceanelectrotonusanodizingaronehospitalismhydratisomeryleytosanresonators