amorous feelings是什麼意思，amorous feelings的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

風情

The unique amorous feelings comes from Rose garden.

成了玫瑰園特有的風情。

Walk on the roadside, amorous feelings blowing gently.

走在路邊，風情輕輕地吹。

Spain exotic amorous feelings, home building level enjoy!

西班牙異國風情建築，居家一級享受！

I don't have that kind of amorous feelings of the so-called things.

我的身上沒有那種所謂風情的東西。

Beautiful English sentences, and other different region amorous feelings!

唯美的英文句子，别樣的異域風情！

“amorous feelings”是一個英語詞組，指代與愛情或情欲相關的強烈情感體驗，其核心含義包含以下兩方面：

情感層面的浪漫吸引 “amorous”源自拉丁語“amor”（愛），在現代英語中特指具有浪漫或性吸引特質的情感狀态。牛津英語詞典将其定義為“顯示或感受到性吸引力或浪漫愛情的傾向”（Oxford English Dictionary）。這類情感常表現為心跳加速、思念纏綿等生理反應，常出現在親密關系建立初期，如《心理學與行為評論》期刊指出的“戀愛初期神經遞質變化引發的特殊情緒反應”。
文學與心理學的雙重解讀在文學創作中，該詞組常被用來描繪角色間的情感張力，例如莎士比亞戲劇中戀人互訴衷腸的場景（《莎士比亞全集》）。心理學研究則強調其生物化學基礎，多巴胺和苯乙胺等神經遞質的分泌會強化這種情感的持續性（《社會心理學季刊》）。斯坦福哲學百科全書進一步指出，這種情感可能包含“審美欣賞與占有欲交織的複雜心理結構”。

需要注意的是，該詞在跨文化語境中存在解讀差異。某些東方文化中，類似情感可能更強調精神層面的契合而非肉體吸引，這種差異在《跨文化交際研究》中有詳細論述。

"Amorous feelings" 是一個英語短語，通常用來描述與愛情或情欲相關的情感。以下是詳細解析：

詞源與詞性
- amorous 源于拉丁語詞根 amor（意為“愛”），後綴 -ous 表示形容詞屬性，整體形容“多情的、戀愛的”。
- feelings 是名詞複數形式，指廣義的“情感、情緒”。
中文翻譯
常見譯法包括“愛慕之情”“戀愛情懷”或“風情”，具體語境中可理解為帶有浪漫或情欲色彩的情感（）。
使用場景
- 描述戀愛初期的心動或暧昧情緒，如：She couldn't hide her amorous feelings for him.
- 文學或影視中刻畫角色間的浪漫互動，如電影情節常圍繞 amorous adventures（情愛冒險）展開。
近義詞與反義詞
- 近義：romantic emotions（浪漫情感）、passionate affection（熱烈愛意）。
- 反義：platonic feelings（柏拉圖式情感）、indifference（冷漠）。
注意事項
該短語多用于正式或文學語境，日常口語中可能顯得稍顯誇張。在學術寫作中需注意中性表述，避免主觀情感色彩過強。

若需進一步了解具體例句或文化背景，可參考歐路詞典及托福詞彙解析中的權威釋義。

【别人正在浏覽】