
n. 陆外渊;前渊外地槽;深长海沟
The prototype of Zhoukou Cretaceous basin should be of foredeep basin.
白垩纪周口盆地的盆地原型应是山前凹陷盆地。
In addition, a huge thickness of foredeep clastic rock in southern foreland basin is a favorable place of exploration of deep-basin gas and carbon dioxide gas pools.
此外,南带的前陆盆地巨厚前渊碎屑岩将是寻找深盆气及二氧化碳气藏的有利目标。
Such structure in the collision foredeep of the Dabieshan Orogen was resulted in inelastic extensional deformation of the conver side of the flexed plate aroused by lithospheric flexure.
这些伸展构造很显然是扬子克拉通和华北克拉通在三叠纪碰撞时,大别山造山带前陆位置岩石圈弯曲导致地壳上部产生非弹性变形的结果。
Foreland basin is an orogenic foredeep filled with terrigenous clastics, that has been developed on a craton and has been converted from a passive margin and platform type sedimentary area.
前陆盆地是在克拉通之上由被动边缘地台型沉积区转变为造山前渊的陆源碎屑沉积区。
Foredeep(前渊)是地质学中描述造山带前缘沉积盆地的专业术语,指板块碰撞过程中因岩石圈挠曲作用形成的狭长凹陷带。这类构造单元通常位于活动造山带与稳定克拉通之间的过渡区域,其形成与板块俯冲或陆-陆碰撞产生的构造负载直接相关。
在地质演化过程中,foredeep具有三个典型特征:
现代地震观测显示,意大利波河盆地作为典型foredeep实例,其地壳沉降速率可达2-3毫米/年,印证了阿尔卑斯造山带持续向北推覆的动力学过程(《地球物理学研究杂志》2023年构造专题)。该术语的准确定义可参考国际地质科学联合会(IUGS)发布的《构造地质学术语标准》。
"foredeep" 在地质学中主要有以下两层含义:
1. 前陆盆地(构造地质学概念) 指造山带前缘因板块俯冲或碰撞形成的狭长凹陷带,通常伴随大量沉积物堆积。例如阿尔卑斯山北侧的磨拉石盆地。这类区域常与断层系统相关(如"Foredeep Fault"译为前渊断层)。
2. 深长海沟(地形描述) 在部分文献中被用作深海沟的同义词,如、2提到其对应"deep-ocean trench",形容狭长且水深较大的海底凹陷地貌。但需注意该用法可能属于非专业术语的直译,建议结合具体语境判断。
补充说明
该词在中文翻译中存在多义性,需结合学科领域区分:构造地质学中优先译作前渊/前陆盆地,而海洋地貌描述中可能译为深长海沟。专业文献建议参考权威地质词典或最新研究论文。
pancakeEiffel TowerineffableinpatientactressesfundamentallyindemnifyingleafingprancedsocietiesstumpingSubmerginguncircumciseddiamond toolElizabeth Taylorfamous forfuzzy clusteringSanto Domingovisible tradewhatever it takesacaralateanisomyariaantiquarkbacteriofluoresceinchondrocraniumCimmeriancyttarrhagiadisproportionalKematemicrooperation