月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

folding screen是什麼意思,folding screen的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • n. [家具] 屏風

  • 例句

  • The room was divided by a folding screen.

    房間有一個折疊屏風分隔開。

  • No jacket or other folding screen hiding a part of your body!

    沒有夾克或其他屏風隱藏!

  • Huizhou culture museum People walk in a clear mirror while birds fly in a folding screen.

    “人行明鏡中,鳥度屏風裡”,徽州自古以來就是一個美好的地方。

  • The folding screen display wall on the second floor enhances the elastic utilization of the space.

    二層折疊的屏風展牆使空間能夠彈性利用,提高空間利用率。

  • 專業解析

    folding screen(中文常譯為“屏風”或“折疊屏風”)是一種具有獨特結構和功能的家具或裝飾性隔斷。其核心含義和特點如下:

    1. 基本結構與功能: 指由多扇面闆(通常為兩扇或以上)通過鉸鍊、合頁或柔性材料(如織物、皮革)連接而成的裝置。這些面闆可以展開直立,形成連續的屏障或裝飾面;也可以折疊收起,便于移動和存放。其主要功能包括:

      • 空間分隔:在室内劃分不同功能區域(如會客區與休息區),提供視覺遮擋和一定的隱私性。
      • 擋風/遮蔽:傳統上用于阻擋氣流(“屏風”一詞即源于此)或遮蔽不雅觀的角落。
      • 裝飾展示:面闆表面常進行繪畫、雕刻、鑲嵌等藝術加工,成為重要的室内裝飾元素和藝術品展示載體。
    2. 曆史與文化淵源(尤其在中國): 折疊屏風擁有悠久的曆史,尤其在中國文化中地位顯著:

      • 起源與發展:考古證據表明,類似屏風的家具在漢代(公元前206年 - 公元220年)甚至更早便已出現并逐漸發展成熟。早期多為實用性的擋風用具,後逐漸演變為兼具實用與藝術價值的家具。(來源:故宮博物院 - 中國古代家具概覽)
      • 藝術載體:唐宋至明清時期,屏風成為重要的繪畫和工藝美術載體。畫家在絹、紙裱糊的屏風面闆上創作,題材涵蓋山水、人物、花鳥、書法等,反映了時代審美和社會風貌。精美的漆藝、木雕、玉石鑲嵌等工藝也廣泛應用于屏風制作。(來源:大英博物館 - 中國屏風藝術介紹)
      • 禮儀與象征:在傳統禮儀場合和室内陳設中,屏風的位置、尺寸和裝飾往往體現主人的身份地位和文化品位。
    3. 現代應用與演變: 折疊屏風的概念在現代得到延續和創新:

      • 室内設計:仍是流行的空間分隔元素,材質和設計更加多樣化(如木質、金屬、亞克力、織物),風格涵蓋傳統中式、現代簡約、工業風等。
      • 電子産品:術語“folding screen”也被借用于描述一種智能手機或電子設備的設計形式,即設備配備可彎曲的柔性顯示屏,使設備主體能夠像書本一樣折疊開合,在便攜性與大屏幕體驗之間取得平衡(如折疊屏手機)。這種設計是傳統“折疊”概念在科技領域的延伸。(來源:知名科技媒體綜述報道)
      • 展覽與展示:輕便的折疊屏風常用于展覽、活動等臨時性空間劃分和信息展示。

    “Folding screen”本質上指一種可折疊的多面闆隔斷裝置,核心在于其鉸接結構和可收放特性。它根植于深厚的曆史文化(尤其在中國),曾是重要的實用家具和藝術載體;在現代,其形式和應用不斷拓展,既保留了作為物理空間分隔器的傳統角色,其“折疊”的核心概念也被應用于前沿的柔性電子設備設計中。

    網絡擴展資料

    “Folding screen”是一個由“folding”和“screen”組成的複合詞,具體含義需結合兩部分理解:

    一、詞義分解

    1. Folding

      • 形容詞:表示“可折疊的”(),源自動詞“fold”(折疊),指物體能夠通過折疊方式縮小體積。
      • 名詞:在生物學中特指“蛋白質折疊”(protein folding);在地質學中表示“岩層褶皺”()。
    2. Screen

      • 名詞:
        • 屏風/隔闆:用于分隔空間的家具(),如中國傳統折疊屏風。
        • 屏幕:指電子設備的顯示屏()。
      • 動詞:表示“遮蔽、保護”或“篩查”()。

    二、組合詞義

    三、應用場景示例

    建議查閱(有道詞典)和(愛問教育)獲取更詳細釋義。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    over thereget-togetherdangledominanceApsubrokeragesencompassingparsleyphotographspredestinationsectioningTQMunconditionalityvarietiesWebsterdangerous buildingFourth of Julyimproper behaviormounting surfaceprefrontal cortexservice providerssumming uptownship enterprisesbatikbisulfitebortamcoenobitehungrinessmacrophagemetastability