
貫眼;等徑孔道;全孔射擊
Full bore valves to be installed for isolating PSV's.
隔離安全閥須安裝全通徑閥。
Full bore flow should be ensured while circulating various chemicals.
滿管流量應該在藥品循環期間得到保證。
Full bore valves to provide maximum flow, can be used to sweep the line clean or quarantine transmission pipeline.
全通徑閥門提供最大的流量,并可用于掃線清洗或隔離輸送的管道。
Modern servers accomplish their workload goals using less power than their older counterparts, even when running at full bore.
現代的服務器跟老家夥比起來,即便是開足馬力,也能以消耗更低能量的方式來實現負荷目标。
The hype machine is going full bore and people are searching for more information about products that can give them a competitive edge.
這種大肆渲染的廣告逐漸使人感到厭倦,人們開始尋找更多的關于産品的信息,好讓他們感受競争的刀鋒相對。
|full port;貫眼;等徑孔道;全孔射擊
full bore 是一個多義詞組,其含義根據使用場景有顯著區别,主要分為以下兩類:
機械工程/管道領域(字面含義):
通用/比喻用法(引申含義):
“full bore” 的核心概念是“完全”或“最大”。在工程技術領域,它特指孔洞的完整内徑(全通徑);在日常語言和比喻中,它表示全力以赴、全速前進或滿負荷運轉的狀态。理解其具體含義需要結合上下文。
"Full bore" 的含義需根據上下文區分,主要分為以下兩種解釋:
表示全力以赴、全速推進,常用于形容行動或态度的徹底性。例如:
"He decided to go full bore on the project."(他決定全力以赴推進這個項目)
該用法結合了 "full"(完全的)和 "bore"(鑽孔的原始動作引申為“推進力”),強調不留餘力的狀态。
機械/工程領域
指全通徑結構,常見于閥門設計(如球閥)。全通徑閥門的内徑與管道一緻,确保流體無阻礙通過,減少壓損。
示例:
"The full bore valve is ideal for high-flow applications."(全通徑閥門適用于高流量場景)
鑽孔/地質領域
表示完整孔徑,例如 "full bore diameter"(完整鑽孔直徑),指未縮徑的原始孔洞尺寸。
建議根據具體語境選擇釋義,技術文檔中多指結構特性,日常表達則側重強度描述。
foundlatelydevote oneself toloinobscurityplatonicraconteurredundancyantagonizescookhousedeflectiveFASTSinmatesOpticalsskatedsteeplechasesuccumbsTERIunbuckleddesign parameterin the limelightinsoluble anodelegitimate authoritypetroleum geologyquick resultssale proceedsultraviolet radiationacotyledondelineascopefluey