preludio是什麼意思，preludio的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

複數 preludi

n. 前奏曲

The first broad preludio gives way to a bouncing allegro.

第一個綜合性的前奏曲讓位于彈跳的快闆。

n.|overture;前奏曲

preludio（中文常譯作“前奏曲”）是一個源自意大利語的音樂術語，具有以下核心含義：

音樂體裁：指一部獨立或作為大型作品引子的短小器樂作品。
- 獨立前奏曲：可單獨演奏，結構自由，常帶有即興或練習曲性質，如肖邦的24首前奏曲（Op. 28）。
- 引子功能：在巴洛克及古典時期，常作為組曲、賦格曲、歌劇或清唱劇的開場部分，為後續音樂定調并營造氛圍，例如巴赫《平均律鋼琴曲集》中每首賦格前的序奏。
引申含義：在文學或廣義語境中，可比喻事件、行動或過程的“開端”、“序幕”或“序曲”，強調其預示或鋪墊作用。

詞源與演變：

該詞直接借自意大利語 “preludio”，由拉丁語 “praeludium” 演變而來（prae- 意為“在…之前”，ludere 意為“演奏”），字面意思即“預先演奏”或“試奏”。自16世紀起成為重要的音樂形式。

小結：

“Preludio” 主要指音樂中具有獨立性或引入性的器樂段落，其核心在于起始與鋪墊的功能。在非音樂語境中，它保留了“開端”或“序章”的隱喻意義。

"Preludio" 是一個源自西班牙語的詞彙，在不同語境中有多重含義：

1. 音樂領域核心含義在音樂術語中，主要指前奏曲或序曲，指正式演出前的器樂引子。這個用法可追溯到16世紀，常見于歌劇、組曲等作品的起始部分，如西班牙語例句"Después de un breve preludio, inició un aria"（簡短前奏後開始詠歎調）。

2. 引申比喻義 • 事件預兆：如舉例"大風是暴雨的前兆"（Un viento huracanado es el preludio de la tempestad）
• 人生新階段象征：如梁詠琪用《PRELUDIO》命名專輯，比喻人生新篇章的序幕

3. 詞源構成由拉丁詞根組成：

發音提示 • 西班牙語發音：[preˈluðjo] • 英語化發音：英[preɪ'ljuːdjəʊ]，美[preɪ'ljuːdjoʊ]

該詞常見于藝術創作命名，使用時需結合具體語境判斷具體指代對象。在音樂專業場景中建議優先采用"前奏曲"釋義，在文學或日常語境則更傾向"序幕/開端"的比喻義。