bodiless是什麼意思，bodiless的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bodiless英标

英:/''bɒdɪlɪs/ 美:/'ˈbɑːdilɪs/

adj. 無形的，無軀體的

It is therefore bodiless.

所以，它是脫胎。

I wonder how the bodiless silk Buddha is made?

我想知道脫胎絲綢佛是怎麼做的？

Well, what's special about bodiless lacquerware?

脫胎漆器有什麼特别嗎？

It is therefore bodiless. It is wonderful workmanship!

所以，它是脫胎。這真是高超的工藝！

Fujian bodiless lacquerware developed in the 18th century.

福建脫胎漆器始于18世紀。

adj.|intangible/invisible;無形的，無軀體的

"bodiless"是形容詞，由"body"（身體）加否定後綴"-less"構成，字面意為"無實體的"。該詞在不同語境中具有多層含義：

哲學與宗教語境
指脫離物質形态的存在狀态，常用于描述靈魂或意識概念。古希臘哲學家柏拉圖在《斐多篇》中探讨靈魂的bodiless本質，認為其獨立于肉體存在。基督教神學也使用該詞描述天使等非物質存在。
藝術與文學領域
形容抽象概念或無形力量的具體化表達，如艾米莉·狄金森在詩歌中将死亡描繪為"bodiless guest"，賦予抽象概念以詩性意象。
現代科技應用
在虛拟現實領域指代脫離物理身體的數字化存在。麻省理工學院媒體實驗室最新研究提出"bodiless interface"概念，探索意識與虛拟環境的直接交互。

詞源學顯示，該詞最早見于14世紀中古英語時期，源自原始日耳曼語系詞彙演變。發音為/ˈbɒdɪlɪs/（英式）或/ˈbɑːdɪlɪs/（美式）。近義詞包括incorporeal（非實體的）、disembodied（脫離肉體的），反義詞為embodied（具象化的）。

單詞bodiless 的含義和用法如下：

物理層面的“無體”
指沒有物質形态的存在，常用于描述超自然現象或哲學概念。例如：
- "Bodiless ghosts"（無軀體的幽靈）。
- "I was at this point bodiless, formless, floating"（我此時沒有身體，無形，漂浮着）。
抽象層面的“無形”
可延伸至非物質的影響或感受，如心理壓力、情感等。例如：
- 家長陪考會給考生帶來“一種無形的壓力”（a sort of bodiless Drang）。

該詞源自“body”（身體）加否定後綴“-less”，強調脫離物質形态的特性。在實際使用中需結合語境判斷具體含義。