n. 雪花膏
Mary spread vanishing cream on her face before applying her face powder.
化妝前抹點兒這個面 霜，這是種非常不錯的 粉底。
It was probably on a spring evening. You cut my hair, shaved my face, gave me a shampoo and applied some vanishing cream.
那回是春天的晚上罷？你替我剪了頭，替我刈了面替我盥洗了，又替我塗了香膏。
The authors designed the prescription of vanishing cream, shampoo and cold wave pharmaceutical and prepared these three kinds of cosmetics.
設計了雪花膏、洗發香波、冷燙劑三種化妝品的配方，制備了此三種化妝品，并進行了理化性能檢測。
Natural alcohol series products are suitable for ****** vanishing cream etc… And synthetic alcohol series products are suitable for ****** detergent.
其中，天然醇産品適用于雪花膏等日化品，合成醇産品適用于洗滌劑。
n.|cold cream;雪花膏
Vanishing Cream（消失霜）是一種質地輕盈的護膚霜，塗抹後會迅速被皮膚吸收，形成啞光效果，仿佛“消失”在皮膚表面。其主要功能是保濕、控油和作為妝前打底，尤其適合油性及混合性肌膚。
這類産品通常含甘油、硬脂酸等成分，通過形成透氣薄膜鎖住水分，同時調節皮脂分泌。部分配方添加二氧化矽，可吸附多餘油脂，延長妝容持久性。
Vanishing Cream的概念起源于20世紀初，由妮維雅等品牌率先推出，早期配方以“快速吸收不泛油光”為賣點，成為現代控油護膚品的雛形。
Vanishing Cream 的詳細解釋如下：
基本定義
Vanishing cream 是一種化妝品，通常為乳霜質地，主要用于軟化、清潔皮膚，尤其常見于女性護膚流程中。其英文釋義為 "a cream used cosmetically (mostly by women) for softening and cleaning the skin"（）。
中文翻譯與用途
中文譯為“雪花膏”，常用于基礎護膚，如妝前打底或日常保濕。例如："She usually uses foundation cream before putting on face powder."（她擦粉前會先抹雪花膏）（）。
同義詞與擴展
與 cold cream、face cream 等詞含義相近，但 vanishing cream 更強調質地輕薄、易吸收的特點（）。
特殊語境下的含義
在文學或兒童讀物中，可能被賦予“隱形膏”等創意翻譯，如牛津樹繪本中描述巫師使用的 Vanishing Cream，引申為“隱去身形”的魔法道具（）。
發音與詞源
音标為[ˈvænɪʃɪŋ kriːm]，其中 vanishing 源自“消失”之意，形容膏體塗抹後迅速滲透、不留痕迹的特性（）。
提示：如需更多例句或用法，可參考新東方線上詞典（）或海詞詞典（）。
【别人正在浏覽】