find out是什麼意思，find out的意思翻譯、用法、同義詞、例句

find out英标

美:/'faɪnd aʊt/

找出

v. 找出，查明；發現，揭發

Too late, she found out that the flight had been cancelled.

她發現這個航班已經被取消了不過已經太遲了

I'll find out and get back to you.

我查明之後再答複你。

If there has been any funny business , we'll soon find out.

如果有任何非法的事，我們會很快發現的。

If we try to keep it a secret, she's guaranteed to find out.

如果我們試圖保密，她肯定會發現。

An investigation is underway to find out how the disaster happened.

一項調查正在進行，以查明這場災難是如何發生的。

We can find out how much money is spent on food in any given period.

我們可以查明在特定時間内花在食物上的錢有多少。

v.|assure oneself/chase down;找出，查明；發現，揭發

"find out" 是英語中常用的動詞短語，意為“查明、發現”，指通過主動調查、詢問或觀察獲得先前未知的信息。該短語強調信息獲取的過程性，常見于口語和書面場景，具體含義可從以下三個層面解析：

基礎釋義
表示通過努力或研究揭示事實真相，例如："The journalist tried to find out the source of the leak"（記者試圖查明洩密來源）。其核心在于從模糊到清晰的認知轉變，常與疑問詞（what/why/how）搭配，如："Scientists want to find out how this chemical reacts"（科學家想弄清這種化學物質的反應機制）。來源：牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）。
語法結構
作為及物動詞短語，其後可直接接名詞或從句。典型用法包括：
- find out + 名詞：強調具體對象，如 "find out the truth"（查明真相）；
- find out + 疑問詞從句：如 "She found out where he hid the keys"（她發現了他藏鑰匙的地方）；
- find out about + 主題：指獲悉某事物的存在，如 "I just found out about the meeting"（我剛知道有這個會議）。來源：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）。
語用場景
多用于日常交流與正式調查中，例如醫生診斷病情（"The tests will help us find out the cause"）、教師核實學生表現（"The teacher found out who copied the homework"）。其隱含“克服信息障礙”的意味，與被動獲知信息的“know”形成對比。來源：柯林斯英語語法指南（Collins English Grammar）。

詞性：動詞短語
核心含義：指通過主動調查、研究或詢問等方式“查明、發現”事實、真相或信息，強調經過努力後的結果，常涉及抽象信息或隱藏的内容。

日常生活
- 信息查詢：
  - Could you find out the train schedule?（你能查一下火車時刻表嗎？）。
- 揭示真相：
  - She found out her friend had moved.（她發現朋友搬走了）。
- 解決問題：
  - We need to find out why the system crashed.（需查明系統崩潰原因）。
專業領域
- 學術研究：通過實驗或分析得出結論（如 find out the chemical composition）。
- 技術應用：計算機編程中用于檢索數據或調試代碼（如 find out the bug）。
常見搭配
- + 從句（what/why/how 引導）：
  - Find out what happened（查明發生了什麼）。
- + 名詞短語：
  - Find out the answer（找出答案）。
- + about：
  - Find out about the event（了解活動詳情）。

Find out vs. Find
- Find out：針對抽象信息（如真相、答案），需主動探索（如 find out the reason）；
- Find：側重具體物品的偶然發現（如 find a wallet）。
- 例句對比：
  - I found a book.（找到書） vs. I found out the story.（查明故事内情）。
Find out vs. Look for
- Look for：強調尋找過程（如 look for a job）；
- Find out：強調查明結果（如 find out the interview result）。
時态與結構
- 過去式：found out（如 They found out the error）；
- 錯誤用法：不可用于瞬間動作（× I found out the book on the table. → √ I noticed...）。

Find out 是一個強調主動探索和揭示的動詞短語，適用于需要經過調查或努力才能獲取信息的場景。與 find 和 look for 的區分關鍵在于對象類型（抽象 vs. 具體）和動作性質（結果 vs. 過程）。