英:/'ɪmˈbærəsmənt/ 美:/'ɪmˈbærəsmənt/
窘迫
複數:embarrassments
CET4,CET6,IELTS,GRE
n. 窘迫，難堪；使人為難的人或事物；拮據
His humiliation made me *** of embarrassment.
他的羞辱讓我難堪得要死。
They were embarrassments to me.
他們讓我感到尴尬。
Jack is in financial embarrassment.
傑克陷入了財務困境。
Luckily, I was spared the embarrassment of having to sing in front of everyone.
幸運的是 我免去了必須在大家面前唱歌的尴尬
Thank you so much for saving me from embarrassment again. I owe you big time.
謝謝你又幫我化解了尴尬。我欠你一個大人情。
Some people are better at brushing off embarrassment than others.
有些人比其他人更善于擺脫尴尬。
Embarrassment rooted her to the spot.
她尴尬得呆住了。
I think I would have ***d of embarrassment.
我覺得我一定會尴尬得要死。
I nearly ***d of embarrassment when he said that.
他說那話差點兒把我給難堪死了。
He could feel his face reddening with embarrassment.
他能感到自己因為尴尬而臉紅了。
She couldn't disguise her glee at their embarrassment.
看到他們難堪的樣子她不禁喜形于色。
n.|aporia;窘迫，難堪；使人為難的人或事物；拮據
"Embarrassment"（尴尬）是一種因社交失誤、失态或違反社會規範而産生的強烈自我意識情緒，常伴隨臉紅、回避眼神或結巴等生理反應。該詞源自17世紀的法語"embarrasser"，原意為"阻礙"，後引申為因意外暴露隱私或行為不當引發的心理不適感。
在心理學領域，美國心理學會将其定義為"因感知到負面社會評價而産生的急性情緒困擾"（APA, 2023）。這種情緒具有進化意義，能幫助人類維持社會關系，通過自我糾正行為避免再次失态。
常見使用場景包括：
相關短語"financial embarrassment"特指經濟窘迫，而"embarrassment of riches"則描述資源過剩帶來的抉擇困擾。
同義詞包含discomfiture（窘迫）和mortification（屈辱），反義詞則為poise（鎮定）。研究顯示，適度尴尬能增強人際信任，但過度反應可能發展為社交焦慮障礙。
“Embarrassment” 是一個名詞，主要含義包括：
1. 尴尬/難堪的情緒
指因社交失誤、錯誤或意外事件引發的羞愧、不安的心理狀态。例如：
2. 經濟或社交困境
表示經濟拮據或令人為難的處境。例如：
3. 過剩的事物（固定搭配）
在短語“an embarrassment of riches” 中，表示“多到難以選擇的資源或機會”。例如：
詞源與衍生詞
同義詞：awkwardness, shame, discomfort
反義詞：confidence, poise
根據語境，這個詞可描述個人情緒、實際困境或誇張的豐裕狀态。
【别人正在浏覽】