filtrating是什麼意思，filtrating的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

filtrating 是動詞filtrate 的現在分詞或動名詞形式，其核心含義為“過濾”。具體指使液體、氣體等通過具有孔隙的過濾材料（如濾紙、濾膜、砂層等），以分離其中懸浮的固體顆粒、雜質或特定成分的過程。以下是詳細解釋：

1. 基礎定義與過程

   “Filtrating” 描述的是物理分離操作：将混合物（通常為液體與固體顆粒的懸浮液，稱為“漿料”或“料漿”）通過多孔介質（過濾器）。允許通過的清澈液體稱為濾液 (filtrate)，而被截留的固體則形成濾餅 (filter cake)。該過程依賴于過濾介質的孔徑大小和物質顆粒的尺寸差異。

2. 應用場景

   • 化學與實驗室： 在化學實驗或工業生産中，用于分離沉澱物與溶液，例如在結晶後獲取純淨晶體或在樣品制備中去除顆粒物。
   • 水處理： 是飲用水淨化、污水處理的關鍵步驟，通過砂濾、活性炭過濾、膜過濾（如反滲透）去除懸浮物、微生物和溶解性污染物。
   • 食品與飲料工業： 用于澄清果汁、啤酒、葡萄酒，去除雜質或酵母殘渣。
   • 制藥與生物技術： 在藥品生産、生物制劑純化中至關重要，用于無菌過濾去除細菌、細胞碎片或分離目标分子。
   • 腎髒生理學： 在生物學語境中，指腎髒中腎小球通過半透膜将血液中的水分和小分子溶質過濾到腎小囊中形成原尿的過程（腎小球濾過作用）。

3. 詞源與相關詞

   源自拉丁語 filtrum（毛氈，早期用作過濾材料），經由中世紀拉丁語 filtrare（過濾）進入英語。相關詞彙包括：

   • Filtrate (n.)： 過濾後得到的澄清液體。
   • Filtration (n.)： 過濾的過程或方法。
   • Filter (n./v.)： 過濾器；進行過濾操作。

權威參考來源：

• Oxford English Dictionary (OED)： 提供 “filtrate” 詞條的曆史詞源、定義及用法示例。 (https://www.oed.com/)
• Merriam-Webster Dictionary： 提供 “filtrate” 的簡明定義、發音及詞源。 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/filtrate)
• Encyclopædia Britannica： 在 “filtration” 條目下詳細解釋過濾原理、類型（重力過濾、真空過濾、壓力過濾）及應用。 (https://www.britannica.com/technology/filtration)
• ScienceDirect (學術期刊數據庫)： 包含大量關于過濾技術、膜科學及其在工程、環境科學、生物醫學中應用的研究論文。 (https://www.sciencedirect.com/)
• National Kidney Foundation： 解釋腎髒中的濾過 (glomerular filtration) 過程及其在腎功能中的核心作用。 (https://www.kidney.org/atoz/content/glomerular)

網絡擴展資料

“filtrating”是動詞“filtrate”的現在分詞形式，其核心含義為“過濾”，指通過物理或化學手段使液體、氣體等通過多孔材料（如濾紙、濾網）以分離固體顆粒或雜質的過程。具體解析如下：

1. 詞源與構成
   “filtrate”源自拉丁語“filtrare”（意為“通過毛氈過濾”），由名詞“filter”（過濾器）加動詞後綴“-ate”構成，表示動作本身。

2. 與“filtering”的區别
   盡管“filtrating”與“filtering”均表示過濾，但前者更強調通過特定濾器分離物質的技術性操作，常見于科學或工業語境（如化學實驗、污水處理）。而“filtering”更通用，可指日常過濾行為（如用濾網過濾咖啡渣）或抽象概念（如信息篩選）。

3. 典型使用場景

   • 醫學/生物學：描述體液在腎髒中的過濾過程（如“filtrating blood in nephrons”）。
   • 化學實驗：指通過濾紙分離沉澱物與溶液。
   • 工程領域：涉及油、水或空氣的淨化流程（如“filtrating contaminants from wastewater”）。

若您需要更具體的語境分析，建議提供例句或使用場景，以便進一步解釋其引申義或專業用法。

别人正在浏覽的英文單詞...

lecturecothectorimplantavidlybanglechincoughcradleddisembarkeddoingevokesgillardinterdependentperadventureretellswhereforesbehind the sceneKite Runnermental functioningof agepolarized lightpride of placeweigh inAbdiasanarthriaazlocillinelutingGaullisthavildarhenri