
英:/''bærətrɪ/ 美:/'bærətri/
n. 船長;[法] 訴訟教唆;船員的損害行為
To go upon a smuggling expedition is an act of barratry.
從事走私勾當是非法行為。
Statement given by an accused under examination is one of legal evidence form in China's penal barratry.
口供是我國刑事訴訟中法定的證據形式之一。
n.|officer/sea captain;船長;[法]訴訟教唆;船員的損害行為
Barratry是法律術語,指與職業行為相關的惡意或非法行為,具體含義因法律領域而異:
海事法中的定義
在海事法律框架下,barratry指船長或船員故意實施的損害船東或貨主利益的非法行為,例如故意偏離航線、走私貨物或破壞船舶。此類行為若造成損失,船東可能需承擔賠償責任(來源:Legal Information Institute)。
普通法中的定義
在普通法體系(如美國、英國)中,barratry指律師或訴訟當事人頻繁挑起無意義訴訟、教唆他人起訴以牟取利益的行為。美國部分州将其列為刑事犯罪,例如《加利福尼亞州刑法典》第158條(來源:California Legislative Information)。
羅馬法與宗教法的延伸含義
曆史上,該詞源自拉丁語"barataria",指法官受賄或濫用職權行為。中世紀教會法也将其定義為神職人員違反職務規範的欺詐性行為(來源:Oxford Reference)。
保險領域的應用
海事保險條款常将barratry列為承保風險,例如《英國1906年海上保險法》第3條明确将其定義為“船長或船員損害船東利益的故意違法行為”(來源:UK Legislation)。
Barratry 是一個法律術語,其含義因語境不同而有顯著差異,以下是綜合多個權威來源的解釋:
普通法中的含義
指頻繁挑起訴訟或争議的教唆行為,即通過煽動他人提起訴訟來擾亂司法秩序。例如:律師教唆客戶提起無依據的訴訟可能構成該罪名。
海商法中的特殊定義
特指船長或船員故意損害船主或貨主利益的不法行為,如走私、擅自偏離航線等。例如:船長私自将貨物運往非約定港口即屬此類。
英文術語 | 中文對應 | 適用領域 |
---|---|---|
Barratrous | 教唆訴訟的(形容詞) | 普通法 |
Simony | 聖職買賣 | 宗教/曆史法 |
不同法域可能存在定義差異,例如:
建議在專業領域使用時結合具體法律條文确認定義。如需查閱完整案例,可參考來源、4、5中的法律詞典釋義。
nosespicylet downease offendowmisguidedravenousextrapolatedaggersdelegatingemancipatedsquarrosetummya large crowd ofbuilding exteriorclay swellingDomain Namegrowth poleSalvia Miltiorrhizastrontium chloridetechnical featuresvirtuous circlebullbaitingcardenolidesdefeatureepibioticferroglaucophanehydrocephalislymphonodusmalobservation