滤过水
Filtered water is always on tap here.
在这儿，过滤过的水随时可以从阀门流出。
Drink plenty of filtered water.
喝大量的过滤水。
My filtered water tastes impure.
我的过滤水尝起来不干净。
The filtered water cost is very low.
它所过滤出的水量的成本很低。
Filtered water is piped into the buildings.
过滤后的水通过管道输入大楼。
过滤水（filtered water）是指通过物理、化学或生物处理方式去除水中杂质、悬浮物、异味及有害物质的水。这种处理通常借助滤芯、反渗透膜或紫外线消毒等技术实现，能有效减少水中的氯、重金属、细菌和有机污染物，提升水质安全性与口感。
根据美国环境保护署（EPA）的定义，过滤过程需符合《安全饮用水法案》标准，确保去除特定污染物（来源：EPA官网）。例如活性炭滤芯可吸附余氯与挥发性有机物，反渗透技术则能过滤约98%的溶解性盐类与微生物。
世界卫生组织（WHO）在《饮用水水质指南》中指出，家庭过滤系统可补充公共供水处理中的不足，尤其适用于管道老化或水源受污染地区（来源：WHO报告）。医疗机构也常用超滤技术制备无菌用水，避免交叉感染风险。
"Filtered water"（过滤水）指通过物理或化学方法去除杂质、污染物或异味后的水。其核心在于利用过滤系统截留或吸附水中的悬浮颗粒、微生物、重金属、氯等物质，使水质更清洁安全。具体特点包括：
过滤方式
常见技术包括活性炭吸附（去氯和有机物）、反渗透膜（过滤微小颗粒和溶解盐）、紫外线杀菌（灭活微生物）以及陶瓷滤芯（阻隔细菌）等。
与普通水的区别
相比未过滤的自来水，过滤水通常更清澈、口感更好，且去除了铅、农药残留等潜在有害物质；与蒸馏水相比，它可能保留部分有益矿物质。
主要用途
多用于直接饮用、冲泡饮品（如咖啡、茶）、烹饪或需要高纯度水的场景（如实验室、医疗设备）。
注意事项
不同过滤器的效果差异较大，需定期更换滤芯以避免二次污染。部分低价过滤器可能无法去除所有污染物，建议根据水质选择认证产品（如NSF标准）。
若需进一步了解具体过滤技术或品牌推荐，可提供更多背景信息以便补充说明。
【别人正在浏览】