
英:/'ˈfiːvərɪʃ/ 美:/'ˈfiːvərɪʃ/
發燒的
比較級:more feverish 最高級:most feverish
CET4,CET6
adj. 發熱的;極度興奮的
The whole place was full of feverish activity.
整個地方都有很熱鬧的活動。
He was feverish all night.
他整夜發燒。
The feverish young man caught the attention of the police.
這個異常興奮的年輕人引起了警察的注意。
A feverish child refuses to eat and asks only for cold drinks.
發燒的孩子不願吃東西 隻會要冷飲
I’m feeling a little feverish today. Maybe I should rest.
我今天感覺有點發燒。或許應該休息一下了。
Believing he had only a year to live, his writing took on a feverish intensity.
他認為自己隻有一年能活了,他的文字呈現出一種極度的狂熱。
She was aching and feverish.
她疼痛發燒。
I touched his forehead. He felt hot and feverish.
我摸了摸他的前額,感到很燙,是在發燒。
The whole place was a scene of feverish activity.
整個地方都是一片緊張匆忙的景象。
A feverish child refuses to eat and asks only for cold drinks.
一個發燒的孩子不吃東西,隻要喝冷飲。
adj.|burning/febrile;發熱的;極度興奮的
"feverish" 是一個形容詞,主要包含以下兩層含義:
1. 醫學層面的發熱狀态
指因疾病引發的體溫異常升高,通常伴隨發冷、出汗、心率加快等生理症狀。根據世界衛生組織《國際疾病分類》定義,當口腔溫度超過37.8°C或直腸溫度超過38.2°C時即可判定為發熱狀态(來源:世界衛生組織臨床指南)。例如:"The child had feverish cheeks and lethargy, prompting immediate medical consultation."
2. 比喻性質的亢奮狀态
描述因緊張、焦慮或高強度活動産生的非生理性亢奮,常見于心理學和文學領域。牛津詞典将其定義為"極度活躍或激動的狀态,通常伴隨時間壓力"(來源:《牛津英語詞典》第12版)。例如:"The office was filled with feverish preparations before the product launch deadline."
該詞源自古英語"fēfor",14世紀通過拉丁語"febris"演變為中古英語"feverish",現已成為醫學、心理學和日常用語中的高頻詞彙。美國疾病控制與預防中心建議,持續超過48小時的發熱症狀需專業醫療評估(來源:CDC發熱管理指南)。
“Feverish”是一個形容詞,在不同語境中有以下含義:
字面意義(與發燒相關)
指因發燒導緻的體溫升高狀态,例如:
She felt feverish and had chills.(她感到發熱并伴隨寒戰。)
比喻意義(情緒或活動狀态)
文學引申(氛圍或場景)
用于渲染焦灼、不穩定的環境,例如:
The city had a feverish energy during the protest.(抗議期間城市彌漫着躁動的能量。)
詞源:源自中古英語“feverish”,由“fever”(發燒)加形容詞後綴“-ish”構成,最初僅用于描述發熱症狀,後擴展至抽象含義。
近義詞:febrile(醫學用語)、frantic、heated
反義詞:calm、composed、relaxed
使用時可結合具體語境選擇字面或比喻義。
beadcautiousisolationreticulartonsillitiscredentialingjusticesseverera grain ofassociative memorydefending championgas fieldgo togethermassage chairproduction costscrew propellerstaple fiberasphaltumaxialityChekhovdioxaneEuascalesgyphyostylyintegrativeisocholesterolkaowoolmegalitergenomicsginko