justices是什麼意思，justices的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,商務英語

n. 法官；司法；正義；公正（justice的複數）

All Supreme Court justices serve on the Court for life unless they resign, retire, or removed by Congress.

所有的最高法院大法官會一直工作到去世為止，除非他們辭職、退休、或被國會罷免。

There have been female governors, secretaries of state and Supreme Court justices, but only one female speaker.

曾經有過女性州長、國務卿和最高法院大法官，但是女性衆議院議長隻有一位。

The other five justices in the majority disagreed.

多數派的另外五名法官表示反對，這樣結果變成5：4。

The dissenting justices listed 40 troubling questions.

持不同意見的法官列舉了40條頭疼的問題。

Three of the justices dissented from the majority decision.

三名法官不同意大多數人的裁決。

social justice

[法]社會主義

justice department

*********門

administration of justice

司法；司法行政；執法

department of justice

*********

court of justice

法院

justices 是英語名詞justice 的複數形式，主要包含以下兩層核心含義：

法官（尤指高等法院法官）：
- 指在法院體系中，特别是較高級别法院（如最高法院、上訴法院）中擔任審判職務的官員。他們負責主持法庭程式、聽取證據、解釋法律并作出判決或裁決。
- 在美國語境下，Justices 特指聯邦最高法院的大法官 (Justices of the Supreme Court)。例如，美國聯邦最高法院由一名首席大法官 (Chief Justice) 和八名大法官 (Associate Justices) 組成。
- 在其他普通法國家或地區，也可能指高等法院的法官。
- 示例： 九位大法官在聽取辯論後将對這一具有裡程碑意義的案件作出裁決。
正義、公正（作為抽象概念或原則）：
- 指道德上的正當性、公平性、合理性。它涉及人們應得權益的保障、法律的公平適用以及社會資源的合理分配。
- 強調公平對待、權利不受侵犯、義務得到履行。
- 這是 justice 作為不可數名詞時的含義，其複數形式justices 在此語境下相對少見，但有時可用于指代具體的正義行為、正義的實現或多種不同的正義理念。
- 示例： 社會運動的最終目标是實現所有人的正義。

“justices” 最常見且具體的含義是指高等法院的法官，特别是最高法院的大法官。其基礎含義 “正義、公正” 作為抽象概念通常不可數，複數形式在此意義上使用較少，但并非絕對。

參考來源：

《布萊克法律詞典》(Black's Law Dictionary) - 法律術語的權威定義來源，對 “justice” 作為法官和司法概念的界定。[公認法律權威]
牛津法律指南 (Oxford Companion to Law) - 提供法律概念和術語的詳細解釋。[權威法律參考]
美國聯邦最高法院官方網站 (Supreme Court of the United States) - 明确列出組成法院的九位 “Justices”。[官方原始信息]

根據多個權威詞典和語料庫的解釋，單詞"justices"的詳細解析如下：

一、核心含義

二、詞源解析

三、發音特點

四、典型用法

指代法官群體（常見于法律文本）：

"The dissenting justices listed 40 troubling questions."（持異議的法官們提出了40個棘手問題）
司法體系相關表達：
- administer justice（執行司法）
- criminal justice system（刑事司法系統）
抽象概念（多與形容詞搭配）：
- social justice（社會正義）
- poetic justice（因果報應）

五、考試重點在托福/雅思/SAT考試中，需注意：

真題例句參考： "The Justices said that Arizona police would be allowed to verify legal status..."（大法官們表示亞利桑那州警方可核查合法身份）

【别人正在浏覽】