go together是什麼意思，go together的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

go together 是一個英語短語動詞，主要有以下幾層含義：

1. 協調；相配；和諧共存

   指兩樣或更多事物在視覺、風格、功能或性質上彼此協調，搭配起來合適或令人愉悅。常用于描述顔色、圖案、食物、家具、服裝等。

   例句：Those two colorsgo together really well in the living room decor. (這兩種顔色在客廳裝飾中非常協調。)

   來源參考：劍橋詞典将 "go together" 解釋為 "If two or more things go together, they are suitable, similar, or look, sound, taste, etc. good with each other"，強調其"相容、相配"的核心含義 [劍橋詞典短語詞典]。

2. （人）相處融洽；經常結伴；是情侶

   指人與人之間關系和睦，經常一起活動，或者特指兩人是戀愛關系。

   例句：Sarah and Tom have beengoing together for over a year now. (Sarah和Tom談戀愛已經一年多了。)

   來源參考：牛津詞典指出 "go together" 可以表示 "to have a romantic or sexual relationship with somebody"，即戀愛關系 [牛津詞典英語短語動詞]。

3. （想法、事實等）相關聯；常相伴出現

   指某些概念、事件或情況在邏輯上或現實中經常相互關聯或同時發生。

   例句：Poverty and poor health oftengo together. (貧窮和健康狀況不佳常常相伴而生。)

   來源參考：朗文詞典的解釋包括 "if two ideas, facts etc go together, they are usually connected or found together"，強調事物間的關聯性 [朗文詞典搭配查詢]。

總結來說，"go together" 的核心含義是強調兩個或多個元素（可以是物品、人或抽象概念）之間在搭配、關系或邏輯上的和諧性、關聯性或共存性。 它是一個不及物動詞短語，後面通常不直接接賓語。

網絡擴展資料

“go together” 是一個英語短語動詞，常見含義及用法如下：

1. 字面含義：一起行動

指兩個或多個人/物共同移動或存在。
例句：

• "They went together to the park."（他們一起去公園。）
• "Salt and pepper go together in this recipe."（這個食譜中鹽和胡椒需一起使用。）

2. 比喻含義：搭配協調

表示事物在顔色、風格、功能等方面和諧匹配。
常見場景：

• 顔色/風格：
  "Red and pink don't go together."（紅色和粉色不搭。）
• 食物/飲品：
  "Wine and cheese go together perfectly."（紅酒和奶酪是絕配。）
• 抽象概念：
  "Creativity and risk-taking often go together."（創造力和冒險精神常相伴而生。）

3. 引申含義：關系密切

描述兩人處于親密關系（如戀愛、友誼）。
例句：

• "They've been going together for two years."（他們交往兩年了。）
• "Do you think those two are going together?"（你覺得他倆在談戀愛嗎？）

4. 其他用法：同時發生或關聯

強調事件、現象之間的伴隨性或因果關系。
例句：

• "Stress and health problems often go together."（壓力和健康問題常同時出現。）
• "Economic growth and environmental protection don't always go together."（經濟增長和環保未必能兼顧。）

使用注意：

• 口語中更常用，正式寫作中可替換為更精确的表達（如 "coexist", "complement each other"）。
• 否定形式需搭配副詞（如 "don't/doesn't go together"）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】