fellowmen是什麼意思，fellowmen的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 同胞（fellowman的複數形式）

For thirty years now I have been studying my fellowmen.

三十年來，我一直在我的人類同胞，但至今了解多。

Chinese language is for us to communicate with our fellowmen;

漢語，是我們和本民族的人交流的語言；

Been studying my fellowmen. I don't know very much about them.

騙性。三十年來，我一直在研究我的人類同胞，但至今了解不多。

I will wear no clothes, which will distinguish me from my fellowmen.

我不會穿衣服的，這樣我就會顯得與衆不同。

I will spend time in studying, learning how to better serve my fellowmen.

我将花時間去學習，學會如何更好地為我的同胞服務。

n.|countrymen/neighbours;同胞（fellowman的複數形式）

fellowmen（或寫作fellow men）是英語名詞，指“同胞；同屬人類群體的人”，強調人與人之間的共同人性與關聯性。其核心含義包含以下層面：

人類共同體成員
指所有與自己同屬人類這一物種的個體，隱含平等與共享人性之意。例如在呼籲互助時，會使用“幫助苦難中的 fellowmen”表達對陌生人的關懷。該詞常出現在人道主義、宗教或倫理語境中，如基督教中的“愛你的 fellowmen” 。
社會或文化群體中的同伴
在特定語境中可縮小範圍，指代共享相同社會身份、文化背景或經曆的群體成員。例如：“他與 fellowmen 共同捍衛族群權利” 。
詞源與哲學内涵
源自中古英語 felaw（夥伴）與 man（人），其使用可追溯至人文主義思想興起時期，強調超越個體差異的人類共性。哲學家如康德在論述“目的王國”時，隱含将他人視為 fellowmen 的道德義務。

權威引用示例：

“真正的進步在于拓寬對 fellowmen 的同情與理解。”
—— 引自《斯坦福哲學百科全書》關于“普世倫理”的論述。

該詞承載倫理責任與群體歸屬感，提醒人們意識到彼此作為人類的根本聯結，是倡導平等、博愛理念的關鍵術語。

“fellowmen”的正确拼寫應為“fellow men”或“fellowman”（單數形式，複數形式為“fellowmen”）。這個詞由“fellow”（同伴）和“men”（人們）組成，含義為“同類的人”或“同胞”，通常指與自己有共同身份、經曆或人性關聯的群體。以下是詳細解釋：

核心含義
指與自己在種族、國籍、社會群體或人性層面有共同點的人。例如：“We should care for the welfare of our fellowmen”（我們應關心同胞的福祉）。
語境用法
多用于正式或文學場景，強調人類共同體的聯結感。現代英語中，為避免性别指向性（因“men”可能隱含男性），更傾向使用中性表達如“fellow humans”或“fellow people”。
注意事項
- 該詞可能因“men”引發性别争議，建議根據語境調整用詞。
- 類似表達包括“fellow citizens”（同胞）、“brethren”（兄弟，多用于宗教）等。

若需進一步了解相關詞彙的演變或例句，可參考語言學詞典或語料庫。