farewell address是什麼意思，farewell address的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

告别演說

The visiting guest gave a moving farewell address at the banquet.

來賓在宴會上發表了動人的告别詞。

This is Dwight Eisenhower in the farewell address, and he speaks the truth.

這是德懷特·艾森豪威爾在卸任演說中講的，他說出了真相。

George W. Bush also delivered a farewell address in 2009 from the White House.

2009年，小布什也在白宮發表了告别演說。

I tried to make a farewell address to my mother, but I could not breathe a word.

我試圖向母親做最後的告别，但說不出一個字來。

Some of you delight to flaunt in our faces the warning against sectional parties given by Washington in his Farewell Address.

你們有些人喜歡當着我們的面賣弄華盛頓在他的告别演說中提出的對地方主義的警告。

|valediction;告别演說

“Farewell address” 是一個由名詞“farewell”（告别）和“address”（演說）組成的詞組，特指在正式場合發表的告别演說或告别辭，通常表達離别時的感謝、回顧或寄語。

詞義構成
- Farewell：多用于正式或文學語境，強調鄭重其事的告别，可能隱含“永别”或“難以再見”的意味（）。
- Address：此處指正式的公開演說（如總統演講、重要人物緻辭），而非“地址”（）。
常見使用場景
- 重要人物離職/退休：例如總統、政要、企業高層的告别演說（如美國首任總統華盛頓的《告别演說》）。
- 重大活動結束：如畢業典禮、外交使節離任時的緻辭（）。
搭配與擴展
- 相關活動：常與“farewell party”（歡送會）、“farewell dinner”（送别宴）結合使用（）。
- 近義詞：Farewell speech（更口語化）、valedictory speech（畢業告别詞）。

提到“a farewell address”可指正式告别辭，如：“The president delivered a farewell address to the nation, reflecting on his tenure.”
和均強調其與正式場合的關聯性，例如離職演說或曆史性告别。

若需進一步了解具體案例（如著名人物的告别演說），可參考權威曆史文獻或新聞報道。

單詞：farewell address

“告别演說”是指在離别前，一位領導或公衆人物發表的演說。以下是該詞的詳細解釋：

例句：

His farewell address moved many of his colleagues to tears. （他的告别演說讓他的許多同事感動落淚。）
The president delivered his farewell address to the nation. （總統向全國發表了他的告别演說。）

用法：

“告别演說”通常是指在領導或公衆人物離職或離任前發表的演說。這種演說通常涵蓋了對過去的回顧、對未來的展望，以及對團隊或國家的感激和祝福。

解釋：

“告别演說”是一種有特定目的的演講，它旨在向聽衆傳達個人或團隊的感激、祝福和期望，同時也是對過去的回顧和對未來的展望。這種演講通常在離别儀式上發表，以對離别對象表示敬意和告别。

近義詞：

反義詞：

【别人正在浏覽】