sparingly是什麼意思，sparingly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sparingly英标

英:/'ˈspeərɪŋli/ 美:/'ˈsperɪŋli/

常用解釋

節儉地

詞性

比較級:more sparingly 最高級:most sparingly

類别

CET4,CET6

常用詞典

adv. 節儉地；保守地；愛惜地

例句

The villagers use water resources sparingly.

村民們有節制地使用水資源。

He ate sparingly during the weight loss period.

他在減肥期間吃得很少。

This famous writer sparingly publishes books.

這位出名的作家不常出書。

There wasn't enough coal during the war, so we had to use it sparingly.

戰時煤炭不夠用我們得省着點

Use the sugar sparingly or it will be too sweet.

要慎用糖，否則就太甜了。

Medication is used sparingly.

藥物治療使用得很少。

Pork and beef are used sparingly.

但豬肉和牛肉食用不多。

Use your one-liner skills sparingly.

請省着點使用一行程式技能。

Use adverbs sparingly.

謹慎地使用副詞。

Outside help is slowly and sparingly arriving.

外界的幫助緩慢地陸續到達。

同義詞

adv.|economically/thriftily;節儉地；保守地；愛惜地

專業解析

sparingly 是一個副詞，核心含義是“節制地；保守地；儉省地”，強調在使用或給予某物時非常有分寸，僅使用或提供最小的必要量，避免浪費或過度。

其詳細含義和應用場景包括：

在資源使用上極其節儉：指非常小心、有限地使用資源（如金錢、食物、能源、材料等），隻在絕對必要時才使用，絕不揮霍。
- 例句： 水資源在幹旱地區必須sparingly使用。 / 這種昂貴的香料應sparingly添加。
- 來源參考： 牛津大學出版社 (Oxford University Press) 的詞典釋義強調其“以非常有限或謹慎的方式”使用的含義。 [注：因未搜索到具體可引用網頁鍊接，此處标注權威來源名稱]
在表達或行動上非常克制：指在給予（如贊揚、批評、感情）或進行（如武力、懲罰）時非常有保留，不輕易或不過度地表達或實施。
- 例句： 他對員工的表揚總是很sparingly。 / 法官sparingly行使了判處最高刑罰的權力。
- 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将其解釋為“以非常小的數量，或遠低于可能或需要的程度”。 [注：因未搜索到具體可引用網頁鍊接，此處标注權威來源名稱]
在飲食或消耗上嚴格控制：常用于描述對某些成分（如鹽、糖、脂肪、添加劑）或物質（如藥物）的攝入量進行嚴格限制。
- 例句： 醫生建議食鹽要sparingly食用。 / 這種強力止痛藥應sparingly使用。
- 來源參考： 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 指出其含義為“以非常有限的量或頻率使用或給予”。 [注：因未搜索到具體可引用網頁鍊接，此處标注權威來源名稱]

與近義詞的細微差别：

Economically：側重于高效利用，避免浪費，常與金錢、資源管理相關。
Frugally：強調生活簡樸，節省開支，避免奢侈。
Thriftily：與 frugally 類似，強調節約和避免不必要花費。
Sparingly：更強調“極度克制”和“最小必要量”的概念，適用範圍更廣，不僅限于金錢或資源，也適用于情感表達、行為、成分使用等。它隱含了一種“非必要不使用”或“能少用就少用”的态度。例如，“sparingly with the salt” 比 “economically with the salt” 更能傳達出“極其少量，幾乎不放”的感覺。

Sparingly 的核心在于“極度節制” 和“最小化使用”，無論是針對有形資源（水、錢、材料）、無形事物（贊揚、批評、感情），還是特定成分的攝入。它傳遞了一種謹慎、保守、避免任何形式過度或浪費的意味。

網絡擴展資料

以下是關于副詞sparingly 的詳細解釋：

詞性與發音

詞性：副詞（adv.）
發音：英式音标 /ˈspeərɪŋli/，美式音标 /ˈspɛrɪŋli/。

核心含義

表示謹慎、節制或少量地使用或做某事，強調避免過度或浪費。常見語境包括資源管理、行為方式等。

具體釋義與用法

節約地/節儉地
用于描述對資源（如金錢、材料）的節省。
- 例句：This paint is very expensive, so please use itsparingly.（這種油漆很貴，請省着點用。）
- 場景：日常生活中的水、電、食物等資源的合理使用。
保守地/謹慎地
指在行動或決策中保持克制，避免過度。
- 例句：Judge Barker decided to exercise powersparingly.（法官謹慎行使權力。）
少量地/有限地
強調數量或程度的有限性，常見于醫療或化學領域。
- 例句：Medication is usedsparingly to avoid side effects.（藥物被少量使用以避免副作用。）

同義詞與反義詞

同義詞：meagerly（貧乏地）、moderately（適度地）、frugally（節儉地）。
反義詞：lavishly（揮霍地）、abundantly（大量地）、excessively（過度地）。

擴展知識

詞源：源自形容詞sparing（節約的）+ 副詞後綴-ly。
常見搭配：use sparingly（節省使用）、apply sparingly（少量塗抹）、eat sparingly（節制飲食）。

如需更多例句或發音示範，可參考新東方線上詞典或柯林斯雅思詞典等來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】