Dionysian是什麼意思，Dionysian的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dionysian英标

英:/',daiə'niziən/

adj. 酒神節的；狂歡的；狂飲的

What about that tremendous phenomenon of the Dionysian?

那宏大的酒神現象呢？

And what about what was born out of the dionysian-the tragedy?

悲劇是從酒神中誕生的嗎？

Dionysian Spirit is a major concept of Nietzsche's philosophy.

酒神精神是尼采的一個重要概念。

The Romans would their Dionysian Barker Kos and Portugal linking.

羅馬人将他們的酒神巴克科斯與葡萄牙聯繫起來。

In China, the Dionysian spirit to the source of Taoist philosophy.

在中國，酒神精神以道家哲學為源頭。

adj.|orgiastic/bacchanalian;酒神節的；狂歡的；狂飲的

在希臘神話與哲學語境中，“Dionysian”（狄俄尼索斯式）指代與酒神狄俄尼索斯相關的非理性、本能驅動與迷狂特質。該概念最早由尼采在《悲劇的誕生》（1872）中系統闡釋，與象征秩序與理性的“阿波羅精神”形成辯證對立。其内涵可從四維度解析：

原始生命力的具象化
狄俄尼索斯作為葡萄種植與釀酒之神，代表自然界循環往複的生滅過程。古希臘酒神祭祀儀式中，信徒通過舞蹈、音樂與酒精打破個體界限，達到與自然合一的癫狂狀态。這種對秩序的反叛，在歐裡庇得斯戲劇《酒神的女信徒》中表現為宗教狂熱與暴力宣洩的雙重性。
哲學範疇的二元張力
尼采将狄俄尼索斯精神定義為“醉境”的象征，認為其通過音樂與悲劇藝術揭示生命本質的痛苦與狂喜。法國哲學家巴塔耶進一步延伸該概念，指出酒神精神包含神聖性與禁忌破壞的悖論。
心理學原型與集體無意識
榮格學派将狄俄尼索斯視為“陰影原型”的典型，代表被文明壓抑的本能沖動。美國心理學會研究證實，酒神意象頻繁出現在突破社會規範的夢境中。
現代藝術理論的轉譯
20世紀戲劇理論家阿爾托提出“殘酷戲劇”理論，主張通過肢體語言與感官沖擊重現酒神儀式的原始能量。該理念直接影響彼得·布魯克《馬拉/薩德》等實驗戲劇創作。

"Dionysian" 是一個源自希臘神話的形容詞，其含義可從以下角度解析：

1. 詞源與基本含義該詞源于希臘酒神狄俄尼索斯（Dionysus），最初指與酒神節相關的狂歡儀式，如和所述，其核心含義為"酒神節的"或"狂飲的"（）。古希臘酒神節以縱情歌舞、飲酒作樂為特征，因此該詞也延伸出"放縱""非理性"的意象。

2. 哲學與文化引申在尼采哲學中，"Dionysian"與"Apollonian"（阿波羅式的）形成二元對立概念：前者象征原始激情、生命本能與混沌，後者代表理性、秩序與形式（）。如提到，酒神精神強調通過個體毀滅與宇宙生命本體的融合獲得超越性體驗。

3. 現代語境應用現代英語中，該詞可形容：

發音與詞性發音為英式[ˌdaɪəˈnɪzɪən]/美式[ˌdaɪəˈnɪʃən]，僅作形容詞使用（）。注意首字母大寫時特指與酒神直接相關的内容，小寫則用于引申含義。