fancied是什麼意思，fancied的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fancied英标

英:/''fænsɪd/ 美:/'ˈfænsɪd/

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

“fancied”是動詞“fancy”的過去式和過去分詞形式，主要包含以下三層含義：

1. 想象/設想（主觀臆斷）

指某人基于主觀願望或直覺形成的想法，并非基于事實依據。例如：“She fancied she heard footsteps in the empty house”（她幻想在空屋裡聽到了腳步聲）。該用法強調個人主觀認知，常見于口語和文學場景。

2. 認為/猜測（非正式表達）

在非正式語境中表示推測或帶有不确定性的判斷。例如：“He fancied the meeting would end early”（他估摸會議會提前結束）。劍橋英語詞典指出，這種用法常暗含說話者的猜測缺乏充分證據支持。

3. 喜歡/渴望（短暫性情感）

描述對某人或事物産生短暫而強烈的喜愛，常見于英式英語。例如：“They fancied a cup of tea after the walk”（散步後他們想喝杯茶）。該含義還可延伸至對異性的好感，如：“She secretly fancied her colleague”（她暗戀同事）。

在文學作品中，“fancied”常被用于營造浪漫或虛幻氛圍，例如莎士比亞在《仲夏夜之夢》中通過“What fools these mortals be!”（這些凡人多麼愚蠢！）的台詞，暗指角色因幻想産生的荒謬行為。

網絡擴展資料

“Fancied”是一個多義詞，其含義需根據詞性和語境綜合理解：

一、作為形容詞

1. 核心含義

   • 空想的/虛構的：指并非真實存在的事物，如“a fancied scenario”（虛構的情景）。
   • 受喜愛的/被特别愛好的：例如“a fancied style”（被青睐的風格）。

2. 搭配用法

   • fancied oneself as...：表示“自認為是某種人”，如“He fancied himself a poet”（他自诩為詩人）。
   • fancied for sth：表示“對某物有偏好”，如“She fancied the dress for its color”（她因顔色喜歡這條裙子）。

二、作為動詞（fancy的過去式）

1. 想象/設想：如“He fancied a world without war”（他設想過一個沒有戰争的世界）。
2. 喜愛/想要：如“She fancied a cup of tea”（她想喝杯茶）。
3. 自認為：含主觀判斷，如“They fancied themselves experts”（他們自認為是專家）。

三、發音與詞源

• 音标：英音 /'fænsɪd/，美音 /'fænsɪd/。
• 詞源：源自動詞“fancy”，其本義與想象力、偏好相關，後衍生出形容詞用法。

四、例句參考

• 形容詞：“The story was based on a fancied premise.”（故事基于一個虛構的前提）。
• 動詞：“He fancied he heard footsteps behind him.”（他幻聽到身後有腳步聲）。

如需更多例句或搭配，可參考牛津詞典或新東方線上詞典（來源4、7）。

别人正在浏覽的英文單詞...

don'ttrashcanknock aboutwaterproofresourcefulprejudicedreturn to lifecondignirkseafaringfiligigsgunningoomsuitingaffiliate companybeg fordilapidated buildingno panicalimentotherapyanetiologicalavailablenesscascophencirrocumuluscolophongastrocelegynecomaniainnersolematinalSPI