falsework是什麼意思，falsework的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. [建] 腳手架；臨時支架

Examine the falsework of a house.

檢查一座房屋的臨時鷹架。

Arch bridge can be constructed over a falsework, or temporary scaffolding.

曲拱橋梁可以被修建在腳手架或者臨時腳手架。

Much importance should be attached to the construction of Falseworkin the practice of Bracket-Ty peTeaching.

而在“支架式”教學的實踐中，應充分重視相關“腳手架”的搭建。

In the construction of high level and exceeding high level building, the falsework is the key technical project.

在高層、超高層建築的施工中，外腳手架是關鍵的技術決策項目之一。

This paper aims to conduct integration study on construction loads and falsework strength with design theories for structure reliability.

中文摘要本研究旨在透過結構可靠度設計理論，對營建載重與模闆支撐本體強度進行整合性研究。

n.|scaffold/lding;[建]腳手架；臨時支架

在建築工程領域，falsework（中文譯作“臨時支撐結構”或“施工支架”）指為永久性結構提供臨時支撐的輔助系統，常用于混凝土澆築、橋梁施工或拱形建築建造過程中。根據美國混凝土協會（ACI 347-04）的定義，這種結構體系需具備足夠的強度與剛度，以承受施工期間結構自重、設備荷載及環境負荷。

英國标準BS 5975:2019詳細說明了falsework的工程要求，包含支撐立柱、水平梁、基礎闆和斜撐等組件組成的完整承重框架。該系統須經過專業結構工程師計算驗證，确保施工期間荷載傳遞路徑的穩定性。

與模闆（formwork）的主要區别在于：模闆直接塑造混凝土構件的幾何形狀，而falsework專注于荷載支撐功能。根據《現代施工技術手冊》（Johnston, 2022），在多層建築逐層施工時，falsework需進行動态調整以適應不同施工階段的荷載變化。

典型應用場景包括：

該術語源自中古英語“falsen werk”，最早記載于14世紀石匠行會文獻，指代非永久性的砌築輔助結構。現代工程實踐中，鋼制模塊化支撐系統已逐步取代傳統木質結構，顯著提升了施工效率與安全性（國際橋梁與結構工程協會報告, 2023）。

falsework 是一個建築領域的專業術語，具體含義和用法如下：

曆史背景：該詞源自英語，早期可能用于描述臨時性輔助結構，現已成為工程術語。
例句參考：

An analysis of the causes of the collapsing of falsework and formwork was made.
（、5均引用了此句，說明實際應用中的安全問題。）

如果需要進一步了解工程案例或技術規範，可參考建築類權威資料。