exudate是什麼意思，exudate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

exudate英标

英:/''eɡzjʊdeɪt/ 美:/'ˈeksəˌdeɪt; ˈeɡzjuːˌdeɪt/

過去式 exudated 過去分詞 exudated 現在分詞 exudating

n. （醫）滲出物，滲出液；（植物或昆蟲）分泌物

The exudate obscures the sulci.

滲出物使腦溝變淺。

Purulent exudate may unite the eyelids.

膿性滲出物使上下眼臉粘連。

Note that there is no alveolar exudate.

沒有肺泡腔滲出物。

Exudate may be the same or decreased, but not worse.

滲出液與之前同或減少，但是沒有惡化。

A thick yellow exudate coats the peritoneal surfaces.

一層厚的黃色滲出物被覆在腹膜外。

n.|effluence;分泌液；[醫]流出物

exudate（滲出液）是生物體在炎症或組織損傷時，因血管通透性增加而從血管内滲出的富含蛋白質和細胞的液體。其形成機制主要與局部微循環壓力變化及炎症介質釋放有關。

在醫學領域，exudate具有以下特征：

成分複雜：包含白細胞、纖維蛋白原、免疫球蛋白及細胞碎片，與單純因流體靜壓形成的漏出液（transudate）形成對比（《Dorland's醫學詞典》第33版）。
臨床分類：可分為漿液性、纖維性、化膿性等類型，化膿性滲出液常見金黃色葡萄球菌感染（《默克診療手冊》2024年修訂版）。
診斷價值：胸腹腔積液中exudate的蛋白質含量＞30g/L，或乳酸脫氫酶＞200U/L可作為鑒别滲出液與漏出液的标準（美國胸科醫師學會《胸腔積液診斷指南》）。

該術語在植物學中同樣適用，指植物從傷口或氣孔分泌的樹脂、蜜露等物質，例如松樹分泌的松脂屬于典型植物exudate（《植物生理學》第五版，科學出版社）。

"Exudate" 是一個主要應用于醫學和生物學的術語，其核心含義是從生物體組織或細胞中滲出的液體或物質。以下是詳細解釋：

基本定義
- 名詞含義：指因炎症、感染或損傷，從血管或細胞間隙滲出的液體或細胞成分（如蛋白質、白細胞等）。例如，傷口感染時産生的膿液屬于典型的exudate。
- 動詞形式（較少用）：表示“滲出”或“分泌”，如植物滲出樹脂（Plants exudate resin）。
專業領域應用
- 醫學：用于描述炎症反應中的滲出物，如“fibrinous exudate”（纖維蛋白性滲出物），其成分可幫助判斷感染類型。例如，肺炎患者的肺泡滲出液中可能含有大量中性粒細胞。
- 植物學：指植物分泌的液體，如樹膠或樹脂（soft exudate）。
分類與示例
- 常見類型：
  - 乳糜性滲出液（chylous exudate）：含淋巴液，常見于胸腹腔感染。
  - 纖維素性滲出物（fibrinous exudate）：含纖維蛋白，易導緻組織粘連。
- 其他場景：如皮下積液（subcutaneous exudate）、眼底滲出斑（eyeground exudate）。
發音與詞源
- 英式發音：/ˈeksjʊdeɪt/，美式發音：/ˈeksjʊdeɪt/。
- 詞根來自拉丁語 exsudare（“向外滲出”），由 ex-（向外）和 sudare（流汗）構成。

擴展對比：需注意與transudate（漏出液）區分，後者因非炎症因素（如血壓變化）産生，蛋白質含量較低。