expiatory是什麼意思，expiatory的意思翻譯、用法、同義詞、例句

expiatory英标

英:/''ekspɪətərɪ/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

expiatory（形容詞）指具有贖罪、抵償或彌補過錯性質的行為或事物。該詞源自拉丁語“expiare”，由“ex-”（徹底）和“piare”（贖罪）組成，本義為通過特定行為消除罪責或過失，恢複道德或宗教上的潔淨狀态。

在宗教語境中，expiatory常與儀式性贖罪行為相關。例如，基督教傳統中将耶稣受難視為“expiatory sacrifice”（贖罪祭），通過犧牲自身承擔人類罪孽。猶太教《聖經·利未記》也記載了以動物獻祭作為“expiatory offering”（贖罪祭）的儀式。

社會學領域則用該詞描述個人或群體為彌補錯誤而采取的行動。例如，學者Roy Baumeister在《惡：在人類暴力與殘酷之中》一書中提到，公開道歉、經濟賠償等行為可被視為“expiatory gestures”（贖罪姿态），旨在修複社會關系。此外，法律中的“恢複性司法”理念也包含expiatory元素，強調通過承擔責任而非單純懲罰來達成和解。

網絡擴展資料

以下是關于單詞expiatory 的詳細解釋：

1.詞性與發音

• 詞性：形容詞（adj.）
• 發音：
  • 英式：/ˈekspɪət(ə)ri/
  • 美式：/ˈekspiəˌtɔːri/ 或 /ˈekspɪrˌtoʊrɪ/

2.核心釋義

• 基本含義：表示“贖罪的”或“補償的”，指通過某種行為（如犧牲、奉獻等）來彌補過錯或罪行。
• 引申用法：在宗教或道德語境中，常用于描述為消除罪惡或平息神怒而采取的行動。

3.用法與搭配

• 常見搭配：
  • expiatory sacrifice（贖罪祭品）
  • expiatory offering（贖罪供品）
  • expiatory act（贖罪行為）
• 例句：

  "The Romans made an expiatory offering to the gods."（羅馬人向神明獻上贖罪的供品。）

4.同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • propitiatory（安撫的）
  • atoning（彌補的）
• 反義詞：
  • culpable（有罪的）
  • offensive（冒犯的）

5.詞源與擴展

• 詞源：源自拉丁語 expiatorius，與“贖罪”（expiation）相關。
• 相關詞彙：
  • expiate（v. 贖罪）
  • expiation（n. 贖罪行為）

Expiatory 主要用于描述通過行動或犧牲來彌補過錯，常見于宗教、道德或文學語境。其核心意義強調“贖罪”與“補償”的雙重性，搭配多為具體行為或物品。

别人正在浏覽的英文單詞...

seekstratachains of islandsraise moneywary ofwear and tearreeducateductilityexfakirgluedmewsMuscadetbeauty contestcrown princeimport licenceprecautionary measurestructural unemploymentvernier caliperaeroballisticsaurantinBradfordiancheckroomgerhardtitegristmillindurativeinlierluteochromemacrogenesismandola