hillsides是什麼意思，hillsides的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hillsides英标

英:/'['hɪlsaɪdz]/

詞性

單數 hillside

常用詞典

專業解析

hillsides 是一個英文名詞，指山坡，即山的傾斜側面部分，介于山腳（foot）和山頂（summit/peak）之間的區域。它特指山體表面具有一定坡度、并非平坦或垂直的斜坡地帶。

• 詞義核心：

  • 山 (Hill)： 指比周圍地形顯著隆起但通常比“山 (mountain)”規模小的地貌。
  • 側面 (Side)： 強調這是山體的一個面，而非頂部或底部。
  • 斜坡 (Slope)： 隱含了傾斜的地形特征，區别于平坦的山頂或谷底。

• 地理特征：

  • 地形： hillsides 的地形通常是傾斜的，坡度可以從平緩到陡峭不等。
  • 位置： 它構成了山體的主要部分，連接着山腳和山頂。
  • 特征： 山坡上可能有植被覆蓋（如森林、草地）、岩石裸露、土壤侵蝕痕迹，也可能有梯田、道路或建築物（依山而建）。
  • 相關概念： 常與坡度 (slope gradient)、海拔 (elevation)、坡向 (aspect，如陽坡/陰坡) 等地理概念相關聯。

• 例句示例：

  • “The vineyards are planted on the sunny south-facing hillsides.” (葡萄園種植在陽光充足的朝南山坡上。) - 這裡強調了山坡的坡向。
  • “After heavy rain, landslides occurred on several unstable hillsides.” (大雨過後，幾處不穩定的山坡發生了山體滑坡。) - 說明了山坡的地質穩定性問題。
  • “The village clings to the steep hillsides overlooking the valley.” (村莊緊貼着陡峭的山坡，俯瞰着山谷。) - 描述了人類活動與山坡的關系。

• 權威參考來源：

  • 《牛津高階英漢雙解詞典》 (Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary)：該詞典是英語學習領域的權威工具書，對“hillside”的定義清晰準确，通常解釋為“山坡，山腰”。
  • 《韋氏大學詞典》 (Merriam-Webster's Collegiate Dictionary)：作為美國英語的權威詞典，其定義“the side or slope of a hill”簡潔明了地指出了核心含義。
  • 地理學教科書或專業文獻： 在自然地理學或地貌學教材中，山坡 (hillslope 或 hillside) 是一個基礎地貌單元，會詳細讨論其形成過程、類型（凸坡、凹坡、直坡）、侵蝕與堆積作用等。例如，在讨論流水侵蝕、重力地貌（如滑坡、崩塌）或土地利用時，山坡是關鍵的研究對象。

網絡擴展資料

“Hillsides” 是名詞hillside 的複數形式，由hill（山丘）和side（側面）組合而成，字面意義為“山的側面”。具體含義和用法如下：

詞義解釋

1. 地理定義
   指山體從頂部到底部之間的斜坡區域，通常具有一定坡度，是山地地形的一部分。例如：

   “The village is nestled between green hillsides.”（村莊坐落在綠意盎然的山坡之間。）

2. 自然特征
   描述山坡的植被、土壤或地質狀态，如：

   “Erosion has exposed rocks on the hillsides.”（侵蝕使山坡上的岩石裸露。）

常見搭配與用法

• 描述狀态

  • steep/gentle hillsides（陡峭/平緩的山坡）
  • forested/barren hillsides（森林覆蓋的/貧瘠的山坡）

• 動态變化

  • hillsides covered in snow（被雪覆蓋的山坡）
  • hillsides collapsing due to rain（因雨水沖刷而坍塌的山坡）

與相關詞的區别

• Hill vs. Mountain
  “Hill” 指低矮的山丘（通常低于600米），而“mountain” 指更高、更陡峭的山峰。因此，“hillsides” 一般用于描述較平緩的山坡。
• Hillside vs. Slope
  “Slope” 泛指任何傾斜的表面，而“hillside” 特指山體的斜坡區域。

擴展知識

• 生态意義
  山坡的植被對水土保持至關重要，過度開發可能導緻山體滑坡（landslides）。
• 文化意象
  在文學或藝術中，山坡常象征甯靜、自然之美或農耕文明的依托，如：

  “Terrace farming on hillsides is common in Southeast Asia.”（東南亞常見山坡梯田農業。）

如果需要更具體的語境分析，可以提供例句或使用場景進一步探讨。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】