
英:/'ɜːst/
adv. 往昔;以前
That erst thy false affection gave.
那時以前你虛假感情的饋贈。
We will erst awhile before continuing our hike.
我們将休息片刻,然後繼續徒步旅行。
Jerchavin was the really Erst Russian poet, whose poems transcend previous Russian classicism and reject the reality of life.
傑爾·查文是俄國第一個真正的詩人,其詩歌超越了此前俄國古典主義的對現實生活所取的排斥态度。
Not in the wine - shop did madame defarge confer with these ministers, but in the shed of the wood - sawyer, erst a mender of roads.
德伐日太太跟兩位命運的差役磋商的地點不在酒店,而在過去的補路工現在的鋸木工的小屋裡。
Another reason could be that afterward discerning their guy middle-aged peers begin to dead, people begin to value their own remaining years and hug life erst more.
也可能是因為人到中年後目睹了一些同齡人的離世,所以開始珍惜餘下的歲月,并再次擁抱生活。
adv.|previously/ago/formerly/back;往昔;以前
“erst”是一個多義詞,其含義需根據語境和語言環境區分:
一、英語中的古舊用法
作為副詞時,表示“以前、往昔”,常見于文學或正式文本。例如:“the friends whom erst you knew”(你以前認識的朋友們)。發音為英式[ɜːst],美式[ɚst],現代英語中已較少使用。
二、德語中的常見用法
在德語中,“erst”有兩種核心含義:
三、特殊領域縮寫
建議:日常英語交流中建議用“formerly”或“once”替代“erst”;德語學習者需注意與“zuerst”的語境差異。
詞性: 副詞
發音: /ɜːst/
定義: 曾經,以前,從前
用法:
Erst可以在句子中作為副詞來表達“曾經,以前,從前”的意思。例如:
Erstwhile champion of the world, he now struggles to make ends meet. (曾經的世界冠軍,現在他掙紮着維持生計。)
Erstwhile allies became enemies in the war. (曾經的盟友在戰争中變成了敵人。)
近義詞:
反義詞:
【别人正在浏覽】