tax exemption是什麼意思，tax exemption的意思翻譯、用法、同義詞、例句
tax exemption英标
美:/'tæks ɪɡˈzempʃn/
常用詞典
免稅
例句
How do you express tax exemption?
明示你如何交稅免稅？
Year tax exemption for Start-up Companies.
新創的公司可獲3年免稅。
Some foreign investors enjoy tax exemption.
一些外商享受免稅政策。
The tax exemption helped us in our last fiscal year.
在我們上一個財政年度中，免稅的政策幫助了我們。
His plan doubles the size of the tax exemption for dependants.
他的計劃使得對家眷的免稅規模翻番。
同義詞
|free of tax/exempt from taxation;免稅
專業解析
Tax exemption（稅收豁免）是指根據稅法規定，特定收入、財産、交易或實體完全免除繳納某種稅款的法定義務。它不是減少稅款（tax deduction）或稅款抵免（tax credit），而是指該應稅項目本身無需計入稅基或直接被排除在征稅範圍之外。
其核心特征和要點包括：
-
免除納稅義務的本質：
- 這是稅法賦予特定主體或特定類型收入的法定特權。
- 符合豁免條件的收入或實體，其産生的所得或持有的財産無需計算應納稅額，也無需申報該部分稅務（除非有特别申報要求）。
- 例如：中國政府發行的國債利息收入，對個人投資者是免稅的，這部分利息收入無需計入個人所得稅應納稅所得額。
-
常見的豁免對象：
- 特定類型的收入：如政府債券利息、符合條件的保險賠款、部分外交人員收入等。
- 特定類型的組織：如在中國依法成立的、從事公益慈善事業的非營利組織（符合條件），其符合條件的收入免征企業所得稅。在美國，符合501(c)(3)條款的慈善機構通常免征聯邦所得稅。
- 特定財産：如用于宗教、教育或慈善目的的房産可能享受房産稅豁免。
- 特定交易：如某些政府間的交易或符合條件的人身保險賠付等。
-
區别于稅收扣除與稅收抵免：
- 稅收扣除 (Tax Deduction)：是在計算應納稅所得額時，從總收入中減去符合條件的支出或額度（如專項附加扣除），縮小了稅基，從而間接減少應納稅額。豁免則是完全排除某些收入或實體本身。
- 稅收抵免 (Tax Credit)：是在計算出應納稅額後，直接從應繳稅款中減去一定金額（如子女教育抵免），是直接減少稅款。豁免則是在計算稅款之前就将項目排除。
-
政策目的：
- 稅收豁免通常服務于特定的社會、經濟或政策目标，例如：
- 鼓勵公益慈善：對符合條件的非營利組織免稅。
- 促進特定經濟活動：如對國債利息免稅以鼓勵購買國債支持國家建設。
- 實現社會公平：對基本生活保障相關的收入或特定弱勢群體（需符合稅法規定）給予免稅。
- 履行國際義務：如對外交人員的收入免稅。
- 支持特定産業發展：曆史上或特定區域政策下可能對某些産業有免稅期。
權威參考來源：
- 中華人民共和國財政部 / 國家稅務總局：中國稅收法規的官方發布機構。關于具體的免稅政策（如非營利組織免稅、國債利息免稅等），可查閱《中華人民共和國企業所得稅法》及其實施條例、《中華人民共和國個人所得稅法》及其實施條例，以及財政部、國家稅務總局發布的相關規範性文件（如財稅122號關于非營利組織免稅資格認定管理）。財政部官網 和 國家稅務總局官網 是獲取權威信息的渠道。
- 經濟合作與發展組織 (OECD)：其稅收術語庫對“Tax Exemption”有明确定義，指“将某一特定收入、來源或納稅人排除在稅基之外”。OECD Tax Terms (需在官網查詢相關術語解釋)。
- 國内權威財稅出版物/數據庫：如《中國稅務報》及其網站、專業財稅數據庫（如威科先行、律商聯訊）對稅法條款的解讀和應用指南中，會詳細解釋免稅政策的具體適用條件和範圍。這些解讀通常基于官方文件。
網絡擴展資料
Tax Exemption（稅收豁免） 是稅務領域的常見術語，指特定收入、交易或主體在一定條件下完全免除納稅義務。以下是詳細解釋：
一、基本定義
Tax Exemption 指免除稅款繳納義務 的法定情形。例如：
- 特定收入免稅：如部分退休金、獎學金（2018年前美國個人免稅額也屬于此類，但新稅法已暫時取消）。
- 商品/服務免稅：如免稅店購買的香水、外資金融機構的部分收入。
二、應用場景
-
個人層面
- 免稅收入：如符合條件的學術獎學金、退休金。
- 免稅标籤：商品包裝上标注“tax exempt”（如煙盒免稅标識）。
-
企業/機構層面
- 外資金融企業可能享受所得稅減免。
- 非營利組織或公益項目常申請免稅資格。
-
國際交易
三、相關術語比較
- Tax Credit（稅收抵免）：直接減少應納稅額，例如低收入家庭退稅。
- Tax Deduction（稅收扣除）：減少應稅收入基數，例如慈善捐贈抵減。
四、語言層面
- 詞性：名詞短語，常見搭配如 apply for tax exemption（申請免稅）。
- 形容詞形式：Tax-exempt（免稅的），如免稅債券（tax-exempt bonds）。
如需更具體的政策條款或案例，可參考權威稅法文件或咨詢專業稅務機構。
别人正在浏覽的英文單詞...
nosetaketurn righthand outminaretBlakecytolysisfingerpaintinghotheadloginpersonnelssentimentalityunnervedaccess authorizationDa Da Daduplicate keyendless loveJohn DenverRolls Roycesolenoid directional valvesupposed to bewoody plantAphididaebattleplancharlatanryclinkeringexpellentfactorialisovalerylkinetocardiography
