mob是什麼意思，mob的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mob英标

英:/'mɒb/ 美:/'mɑːb/

常用解釋

暴徒

詞性

過去式:mobbed 過去分詞:mobbed 現在分詞:mobbing 第三人稱單數:mobs 複數:mobs

類别

考研,GRE

常用詞典

n. 暴民，暴徒；民衆；烏合之衆

vt. 大舉包圍，圍攻；蜂擁進入

vi. 聚衆生事，聚衆滋事

例句

This mob is arrested by the police.

這個暴民被警察逮捕了。

He is the leader of this transnational mob.

他是這個跨國犯罪集團的頭目。

The rioters mobbed the police in the square.

暴徒們圍攻了廣場上的警察。

An angry mob broke down police barricades and stormed the police station.

一夥暴徒搗毀了警察設置的路障沖進警察局

The mob advanced on us, shouting angrily.

暴民憤怒地喊叫着向我們逼近。

An angry mob gathered outside the courthouse.

一群憤怒的民衆聚集到了法院外面。

He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob.

他緊抓着他兄弟的胳膊，怕他讓暴民踩着。

If they continue like this there is a danger of the mob taking over.

如果他們繼續如此，就有被暴民接管的危險。

An unruly mob broke down police barricades and stormed the courtroom.

一群無法無天的暴徒搗毀了警障沖進了法庭。

同義詞

n.|mass/clamjamfry;暴民，暴徒；民衆；烏合之衆

vt.|beleaguer;大舉包圍，圍攻；蜂擁進入

專業解析

“mob”是一個多義詞，其含義根據語境和詞性有所不同：

名詞含義
- 指混亂的人群：通常指無組織、情緒激動甚至帶有暴力傾向的群體，例如“暴民”或“烏合之衆”。例如：“抗議活動演變為暴力沖突，憤怒的mob開始破壞商店。”（來源：牛津詞典）
- 口語中的群體代稱：在非正式語境中可泛指一群人，可能帶有貶義。例如：“那幫mob整天在街上遊蕩。”（來源：劍橋詞典）
- 動物群體：偶爾用于描述聚集的動物，如“a mob of kangaroos”（一群袋鼠）。（來源：Merriam-Webster）
動詞含義
- 圍攻或聚集：指人群包圍某人或某物，可能帶有攻擊性。例如：“粉絲們mob了剛下車的明星。”（來源：柯林斯詞典）
- 集體行動：在犯罪語境中可表示有組織的群體作案，如“mob the bank”（團夥搶劫銀行）。
文化與社會關聯
- 黑幫術語：常與“Mafia”（黑手黨）關聯，指犯罪集團。例如：“The mob controlled illegal gambling in the city.”（來源：Britannica）

網絡擴展資料

根據多個權威詞典和語源資料，單詞“mob”的含義及用法可綜合如下：

一、核心詞義

名詞
- 暴徒/烏合之衆：指混亂、喧鬧且常帶有暴力傾向的群體，含貶義。例如：
  
  The police tried to control the angry mob.（警察試圖控制憤怒的暴徒。）
- 犯罪團夥/黑手黨：特指有組織的犯罪團體。
- （動物）群：非正式用法中可指動物群體，如 a mob of kangaroos（一群袋鼠）。
動詞
- 圍攻/蜂擁而入：描述人群或動物群聚并包圍的行為。例如：
  
  Fans mobbed the singer after the concert.（演唱會結束後，歌迷們圍住了歌手。）

二、詞源與演變

源自拉丁語“mobile vulgus”（易受煽動的人群），17-18世紀英國人将其簡化為“mobile”，後進一步縮略為“mob”。
最初專指暴民，後擴展至其他群體性場景。

三、詞形變化

過去式/過去分詞：mobbed
現在分詞：mobbing
第三人稱單數：mobs
形容詞：mobbish（暴民般的）。

四、其他含義（縮寫）

MOB 在特定語境中可表示：
- Mobile Phone（手機）：常見于英式英語，如名片中的聯繫方式标注。
- Mobilization（動員）：軍事或組織術語（需結合上下文判斷）。

五、用法注意

貶義傾向：作名詞時多含負面色彩，需根據語境謹慎使用。
發音差異：英式發音為 /mɒb/，美式發音為 /mɑːb/。
易混淆縮寫：在正式文本中建議明确“MOB”的具體含義，避免歧義。

如需更詳細例句或同義詞（如 swarm, gang），可參考牛津詞典或劍橋英語語料庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】