月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

immodestly是什麼意思，immodestly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

類别

GRE

常用詞典

  • adv. 不客氣地；不謙虛地；放肆地

    • 例句

  • I can say, immodestly, that I have played this role on many project teams.

    我可以不客氣地說，我已經在很多項目團隊中擔任過這個角色。

  • Even women (see above) show no respect, illegally-and immodestly-driving cars down streets.

    甚至連女子(見上圖)也不守禮數，非法、狂傲地在街上開車。

  • The announcement came shortly after a leading cleric warned that women who dressed immodestly disturbed young men and the consequent agitation caused earthquakes.

    而此前伊朗神職人員認為，衣着不端莊的女人引誘了年輕男子，從而導緻地震頻發。

  • In Cold Blood, which he immodestly heralded as a new form of non-fiction novel, was received with delirious approval; Norman Mailer dubbed Perry as one of the great characters in American literature.

    他用《冷血》毫不客氣地宣稱了“非虛構小說”的到來，隨後他受到了狂亂的追捧。諾曼·梅勒将佩裡稱為美國文學裡最偉大的人物之一。

    • 同義詞

  • adv.|impolitely/unreservedly;不客氣地；不謙虛地；放肆地

    • 專業解析

    "immodestly" 是一個副詞，用于描述行為或态度，其核心含義是缺乏謙虛或謙遜，表現出不適當的驕傲、自負或不得體。它通常帶有負面含義，暗示行為超出了社會規範或得體禮儀所接受的界限。

    以下是其詳細解釋和常見用法：

    1. 核心含義：缺乏謙虛或謙遜

      • 這是最根本的含義。"immodestly" 描述一個人不掩飾自己的優點、成就、能力或外表，甚至可能誇大其詞，表現出過分的自信或自滿，缺乏應有的謙卑感。
      • 例子：他immodestly 宣稱自己是公司裡最不可或缺的人。

    2. 表現方式：炫耀、自負

      • 與核心含義緊密相關，這個詞常用來形容炫耀 或自負 的行為。它指一個人公開地、毫不掩飾地展示自己（或其所有物），以期引起注意或羨慕，這種行為通常被認為是不禮貌或令人反感的。
      • 例子：她immodestly 炫耀着她的新鑽戒。

    3. 不得體：尤指在性方面

      • "immodestly" 特别常用于描述在穿着、舉止或言談上不得體，尤其是在涉及性暗示或暴露方面。它指行為或外表不符合社會對端莊、體面的普遍期望，可能被視為輕浮、粗俗或具有挑逗性。
      • 例子：評論家指責她在公共場合穿着immodestly。

    4. 超出適度範圍

      • 這個詞也隱含了超出適度或合理界限 的意思。無論是談論自己的成就、展示財富，還是穿着打扮，"immodestly" 都暗示了一種過度的、不知收斂的狀态。
      • 例子：廣告中immodestly 承諾産品能解決所有問題。

    "immodestly" 描述的是一種不謙虛、炫耀、自負或不得體 的行為或态度。它強調行為者缺乏應有的謙遜感，其言行舉止（尤其是涉及自我展示或性暗示時）超出了社會普遍接受的得體或適度的範圍，通常會引起負面評價。

    權威參考來源：

    網絡擴展資料

    "Immodestly"是副詞，由形容詞"immodest"（不謙虛的）加後綴"-ly"構成，主要用于描述行為或态度帶有不恰當的自誇、缺乏謙遜或不合禮儀的特點。以下是詳細解析：

    1. 核心含義
      表示不謙虛地、不自制地、不莊重地，常帶有貶義色彩，強調違背社會常規的張揚或不得體。例如：

      • 提到書名為《All about Wisdom》時用"immodestly"修飾，暗示作者自诩全面；
      • 中廣告使用"immodest claims"（誇大其詞的聲明）。

    2. 具體場景應用

      • 言行誇張：如自稱無所不知（例句）；
      • 着裝暴露：泳裝被評價為"immodest"；
      • 商業宣傳：促銷中過度吹噓産品效果。

    3. 近義詞與反義詞

      • 近義詞：arrogantly（傲慢地）、boldly（放肆地）
      • 反義詞：modestly（謙虛地）、decently（得體地）

    4. 詞源與詞型
      源自拉丁語"immodestus"，詞根"modestus"意為"適度的"。相關詞形包括：

      • 名詞：immodesty（不謙虛）
      • 形容詞：immodest

    提示：該詞多用于書面語，日常對話中更常用"show off"等短語表達類似含義。例句可參考和中的經典用法。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    waitgorgeousheterodoxazothcannibalizeelectrophysiologyhandicuffinteriorlyphotoshootprehistorySoudanspiralingamyotrophic lateral sclerosisat regular intervalsdeformed bardiscount for cashlevy onmustard gasplay second fiddleshaft sinkingslight illnessstanding armystatic mixercalenturaenchasefogmetergalvannealinghydrolapseinsusceptibilitymacrographic