enameled是什麼意思，enameled的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE,GMAT

adj. 塗琺琅的；上釉的，塗漆的

v. 塗瓷釉于；使光滑（enamel的過去分詞）

The blue sky above appeared enameled.

藍色的天空則象是塗滿了釉彩。

They are enameled , and the colors will never fade.

這是琺琅質做的，永遠不會初色。

Any of the following items come in enameled cast iron.

下面要介紹的這些炊具都是用搪瓷鑄鐵做成的。

But enameled wire production is in high-speed operation.

可是漆包線在生産時是在高速的運行。

I bought the enameled milk jug and wire egg basket at Brimfield.

彩釉牛奶罐和鐵絲雞蛋籃是在Brimfield買的。

enameled wire

[瓷]漆包線；漆包銅線

adj.|lacquered;塗琺琅的；上釉的，塗漆的

“enameled”是動詞“enamel”的過去分詞形式，作形容詞時表示“塗有琺琅的”或“覆蓋搪瓷的”。該詞源自古法語“esmail”（意為玻璃質塗層），現主要用于以下兩類場景：

工藝品與工業制品
琺琅（enamel）是一種由玻璃粉末熔融而成的無機塗層，經高溫燒制後附着于金屬（如銅、銀）或陶瓷表面，形成光滑、耐腐蝕的保護層。例如琺琅首飾、搪瓷炊具（如鑄鐵琺琅鍋）等。大英百科全書記載，琺琅工藝最早可追溯至公元前13世紀的古埃及文明。
牙科領域
在生物學術語中，“enamel”特指覆蓋牙齒表層的牙釉質，其硬度僅次于金剛石。美國牙科協會（ADA）指出，牙釉質由96%的無機礦物質構成，主要功能是保護牙齒内部結構免受物理磨損和酸性腐蝕。因此“enameled teeth”可描述具有完整釉質層的健康牙齒。

enameled（或拼作enamelled）是動詞enamel的過去式和過去分詞形式，同時也可作為形容詞使用。以下是詳細解釋：

動詞（過去式/過去分詞）
表示“塗瓷釉、上琺琅、施彩飾”的動作已完成，例如：
- The craftsman enameled the copper vase to protect it. （工匠給銅花瓶上釉以保護它。）
- 常見應用場景：陶瓷、金屬制品、珠寶裝飾等。
形容詞
描述物體表面“覆蓋釉質或光亮塗層的”，例如：
- enameled nails（塗指甲油的指甲）
- enameled cookware（搪瓷鍋具）。

實物應用：

The antique box was enameled with intricate floral patterns. （古董盒上繪有精緻的琺琅花卉圖案。）
這類工藝常見于藝術品或餐具。
現代引申：
指甲油塗覆（如“enameled nails”）是口語中的常見用法，強調光澤感。

如果需要更深入的詞源或專業領域（如牙科釉質）解釋，可進一步補充。