en suite是什麼意思，en suite的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

（法）成套地；接連地；逐次；隨後

The hotel has 25 bedrooms, all en suite.

飯店有25間帶浴室的客房。

Each bedroom in the hotel has a bathroom en suite.

該旅館每間卧室都有一洗澡間自成一套。

Master also features en suite nursery and extra closet.

主人還連接小孩房和額外的衣櫃。

They all offer satellite TV and private en suite bathrooms.

所有客房均設有衛星電視和私人連接浴室。

All rooms are neatly decorated and feature en suite bathrooms.

所有的客房都整齊地裝飾和連接浴室功能。

en suite（發音：/ˌɒn ˈswiːt/）是一個源自法語的英語詞彙，字面意為“連續的”或“成套的”。在現代英語中，它特指與卧室直接相連的獨立衛生間。這一術語主要用于描述住宅、酒店客房等建築布局，強調衛生間與卧室的私密性和便捷性。

空間布局
“en suite”描述的是衛生間作為卧室專屬配套空間的設計，通常通過内門直接連通卧室，而非公共走廊。例如：“主卧帶獨立衛浴（master bedroom with en suite bathroom）”。
功能屬性
區别于公共衛生間，en suite 僅供該卧室使用者私用，常見于現代住宅設計、酒店套房及高端公寓，體現居住舒適度與隱私性。
詞源與演變
該詞借自法語短語 en suite（意為“跟隨”或“成套”），18世紀進入英語後逐漸專指建築中的連貫空間設計。如今已成為房地産、酒店業的标準化術語。

這一術語的準确使用有助于清晰傳達空間屬性，在建築、房産及旅遊行業中具有重要實用價值。

“En suite”是英語中從法語借用的詞彙（原為“en suite”），主要用于描述房屋或酒店房間的特定布局，以下是詳細解釋：

基本定義
- 作形容詞時，表示“與卧室直接相連的獨立浴室”（如“en suite bathroom”），強調浴室僅供該卧室使用，無需與其他房間共享。
- 作名詞時，可指“帶有獨立浴室的卧室”，或“套間内的浴室”本身。
常見使用場景
- 酒店/學生公寓：描述房間配備私人浴室，例如“en suite room”指帶獨立衛浴的卧室。
- 住宅設計：指主卧與浴室直接連通，提升隱私性和便利性。
詞源與拼寫
- 源自法語短語“en suite”，意為“按順序”或“配套”，強調浴室是卧室的附屬設施。
- 英語中常連寫為“ensuite”，但兩種拼寫形式均可接受。

例句1：
“The master bedroom has an en suite bathroom with a bathtub.”（主卧配有帶浴缸的獨立浴室。）
例句2：
“All student accommodations offer ensuite facilities.”（所有學生公寓均提供獨立衛浴。）

如果需要進一步了解房型差異或具體使用場景，可參考相關網頁中的例句和對比說明。