月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

silver bullet是什麼意思，silver bullet的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 銀子彈；良方，高招

    • 例句

  • There is no silver bullet that will solve all your problems.

    沒有什麼良方可以解決你所有的問題。

  • Yet quantitative easing is no silver bullet.

    然而量化寬松并不是一劑強心針。

  • Intentional Software has forged a silver bullet.

    Intentional軟件鍛造了一顆銀彈。

  • Myth: a silver bullet will solve all our problems.

    神話：銀彈将解決我們所有的問題。

  • Identification Silver Bullet and Semantic Web promise.

    标識的靈丹妙藥和語義網的承諾。

    • 專業解析

    "Silver bullet" 是一個英語習語，其字面意思是指由銀制成的子彈。然而，在現代英語中，它幾乎完全用于其比喻意義。

    核心含義：

    詳細解釋與内涵：

    1. 起源與文化背景： 這個比喻源于歐洲民間傳說和神話故事，特别是關于狼人、吸血鬼或其他超自然生物的傳說。在這些故事中，普通的武器對這些生物無效，隻有用銀制成的子彈才能殺死它們。因此，“銀子彈”象征着唯一能制服強大、難以對付的敵人的特定武器。,
    2. 現代用法中的關鍵點：
      • 簡單性： 它被描繪成一種相對簡單、不複雜的解決方案。
      • 高效性/即時性： 它被認為能迅速産生顯著效果，立竿見影地解決問題。
      • 萬能性（通常被否定）： 人們常常用它來否定存在這種萬能靈藥。例如，當有人說“There is no silver bullet for...”時，意思是“對于...問題，沒有一蹴而就的簡單解決辦法”，強調問題的複雜性需要多方面的努力，而非單一方案。, ,
      • 常用于技術、商業、社會政策等領域： 常用來讨論應對諸如疾病、貧困、網絡安全威脅、商業挑戰等複雜問題。,
    3. 同義詞： Magic bullet（魔術子彈）、panacea（萬靈藥）、cure-all（萬能藥）。這些詞都帶有類似的“簡單萬能解決方案”的含義，且同樣常被用來強調這種方案的不切實際性。

    "Silver bullet" 的核心概念是一種被期望能輕而易舉、迅速徹底解決棘手難題的簡單方案。它根植于神話傳說，在現代語境中，雖然有時會正面描述某種方案的有效性（尤其是在營銷或簡化描述中），但更常見且重要的用法是提醒人們現實世界問題的複雜性，指出不存在單一的、簡單的萬能解決方案。當聽到“There's no silver bullet”時，其含義就是告誡人們不要尋求捷徑，而應準備付出持續、多方面的努力。

    參考來源：

    1. Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/silver-bullet (定義與用法示例)
    2. Oxford English Dictionary: https://www.oed.com/ (詞源與曆史用法)
    3. Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Silver_bullet (文化起源與現代比喻意義)
    4. Merriam-Webster: https://www.merriam-webster.com/dictionary/silver%20bullet (定義與同義詞)
    5. Time Magazine (示例文章): https://time.com/ (搜索 "silver bullet" 可見大量實際語境應用案例)

    網絡擴展資料

    “Silver bullet”是一個多義詞，其含義因語境不同而有所差異，以下為主要解釋：

    1. 傳說與神話中的原始含義
      在歐洲民間傳說及哥特文化中，銀色子彈被認為是狼人、吸血鬼等超自然生物的克星，具有驅魔效力。這種設定源于銀金屬在傳統中被賦予的淨化屬性。

    2. 日常比喻：靈丹妙藥或終極手段
      現代常被引申為“解決複雜問題的簡單方法”或“人們寄予厚望的新技術”。例如：

      • 形容某種技術是難題的“殺手锏”，如“人工智能并非環保問題的銀彈”；
      • 代指高效策略，如“疫苗接種是遏制疫情的銀彈”。

    3. 特定領域中的引申義

      • 軟件工程：指能夠徹底解決開發難題的突破性技術。1987年Fred Brooks在論文《沒有銀彈》中提出“軟件工程不存在銀彈”，強調複雜系統的開發沒有單一捷徑。
      • 商業領域：比喻快速見效的策略，如“營銷活動的銀彈方案”。

    4. 其他文化含義

      • 一種由琴酒和威士忌調制的雞尾酒，因傳說關聯得名；
      • 美國“銀子彈啤酒”（Silver Bullet Beer）的品牌名稱，源自銀色包裝的昵稱（注：此釋義來源權威性較低，需謹慎參考）。

    使用建議：在學術或技術讨論中，該詞多用于表達對“一勞永逸解決方案”的批判性思考；日常交流中則更側重其“高效方法”的比喻義。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    shelfneverrailway stationaccustomdiscrepancyostentatiousantiinflammatoryassortingdefilerGUIhomininependantstillablebrand imagebuoyant forceceramic tiledistinguishing featurehealth cliniclocal festivalsperform a contractachrodextrinastigmatizerbritonitecabblechlorenchymaforeplatefuracillinhadstmegasweepMethanomonas