emblematise是什麼意思，emblematise的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

emblematise（動詞）指通過象征或符號化的方式表達抽象概念、思想或特質，常見于文學、藝術及學術語境中。該詞源自希臘語“emblema”（鑲嵌圖案），後經拉丁語“emblemat-”進入英語，強調以具象形式傳遞深層含義的修辭手法。

在語言學研究中，emblematise常被用于分析符號與意義的關系。例如，牛津英語詞典指出其核心含義為“以象征形式代表某事物”，如“玫瑰在詩歌中常被用來emblematise愛情與美麗”。劍橋大學出版的《文學象征理論》進一步說明，該詞包含将抽象概念轉化為可感知形象的雙向過程，既涉及創作者編碼象征意義，也要求接收者解碼符號内涵。

值得注意的是，emblematise在跨學科領域的應用存在差異。藝術史學家E.H. Gombrich在《象征的圖像》中強調，該詞在視覺藝術中特指通過構圖元素系統化傳遞特定意識形态，如文藝複興時期繪畫常用百合花emblematise聖母瑪利亞的純潔性。而在現代傳播學領域，研究者則更多關注其在大衆文化中的泛化使用，如品牌标志對社會價值觀的象征性重構現象。

網絡擴展資料

“Emblematise”是動詞，主要用于英式英語，意為“象征”或“使某事物成為某種抽象概念的标志”。以下是詳細解析：

詞義與用法

• 核心含義：通過具體符號、形象或行為代表抽象概念（如和平、純潔等），具有比喻性表達功能。
• 例句：
  • The dove emblematises peace in many cultures.（鴿子在許多文化中象征和平。）
  • This ritual emblematises the community's unity.（這一儀式象征着社群的團結。）

語言特征

• 拼寫變體：美式英語中常寫作“emblematize”。
• 詞源：派生自名詞“emblem”（象征、徽章），後綴“-ise/-ize”表示“使…化”。
• 詞性擴展：
  • 形容詞：emblematic（象征性的，如“The white colour is emblematic of purity.”）
  • 名詞：emblematist（徽章設計者或寓言作者）。

發音

• 英式音标：/emˈblemətaɪz/
• 美式音标：/emˈblemətaɪz/（與英式發音相同，僅拼寫差異）。

應用場景

多用于文學、藝術或學術語境，強調通過具體事物傳遞深層含義，例如宗教符號、文化儀式等。

如需進一步了解相關詞彙（如“emblem”“emblematic”）的用法，可參考權威詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】