train ticket是什麼意思,train ticket的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
火車票,路票
例句
He was so anxious to return home that he had booked a train ticket before the vacation began.
他回家心切, 還沒放暑假就買好了火車票。
I will buy a bullet train ticket.
我要買動車車票。
I've got the train ticket.
我買上火車票了。
This train ticket is valid for three days.
這張車票3日内有效。
But it's still a train ticket.
可是它仍然是一張火車票啊。
專業解析
Train Ticket(火車票)的詳細解釋
定義與核心功能
Train Ticket 指乘客為乘坐火車旅行而購買的憑證,本質上是乘客與鐵路承運人之間締結運輸合同的證明。它授權持票人在特定日期、車次和席别(如一等座、二等座)使用鐵路服務,從指定出發站抵達指定到達站。火車票的核心功能是确保乘客合法乘車權利,同時為鐵路公司提供運力管理和收入依據。其法律屬性屬于客運合同,明确雙方權利義務關系 。
物理形式與電子化演進
傳統火車票為紙質票據,包含車次、座位號、票價等關鍵信息。隨着技術發展,電子客票(E-ticket)已成為主流形式,乘客憑購票時使用的有效身份證件(如身份證、護照)或手機上的二維碼即可進站乘車,實現“無紙化”出行。電子票通過鐵路系統數據庫實時核驗,提升效率并降低票據丢失風險 。
票種分類與適用範圍
- 普通票(Full Fare Ticket):标準票價,適用于大多數乘客。
- 優惠票(Concessionary Ticket):如學生票、兒童票、老年票等,需提供有效證件購買并享受折扣。
- 通勤票(Commuter Pass/Season Ticket):供頻繁往返固定路段的乘客使用,如周票、月票、年票,具有價格優勢。
- 聯程票(Through Ticket):覆蓋多段不同車次或不同鐵路公司的連續旅程,避免分段購票的麻煩。
- 國際火車票(International Rail Ticket):如歐洲的Interrail Pass,允許多國跨境旅行 。
購買渠道與票務規則
乘客可通過官方渠道(如車站窗口、自助售票機、12306官網或App)或授權代理商購票。購票時需提供有效身份信息,部分票種需實名制。車票通常标注有效期、改籤規則(如發車前可免費改籤一次)、退票政策(階梯式手續費)及遺失處理流程(如電子票可憑身份證補辦)。
法律效力與乘客義務
持有有效火車票是合法乘車的必要條件。乘客需遵守票面規定,包括按指定車次、席位乘車,不得塗改、轉售車票。鐵路公司有權對無票、越站乘車或使用無效票行為進行處罰(如補收票價并加收罰款)。車票同時包含承運人責任條款,如遇延誤或取消,乘客可依據票務規則索賠或改籤 。
權威參考來源:
- 國際鐵路聯盟(UIC)《鐵路客運合同通用條款》
- 中國國家鐵路集團《鐵路旅客運輸規程》
- 歐洲鐵路公司(Rail Europe)票務指南
- 美國國家鐵路客運公司(Amtrak)購票政策
- 日本旅客鐵道(JR)電子票務系統白皮書
網絡擴展資料
“train ticket”是一個英語詞組,直接翻譯為“火車票”。以下是詳細解釋:
1.基本定義
- 火車票是乘客乘坐火車時的有效憑證,通常包含以下信息:
- 出發地(Departure Station)和目的地(Destination Station)
- 乘車日期和時間
- 座位或鋪位信息(如座位號、車廂號)
- 車次(Train Number)和列車類型(如高鐵、普快等)。
2.用途
- 用于證明乘客已支付車費,并有權乘坐指定車次。
- 部分車票需要配合身份證明(如身份證、護照)使用,尤其是實名制購票的國家/地區。
3.常見類型
- 單程票(One-way Ticket):僅限單次使用。
- 往返票(Round-trip Ticket):包含去程和返程車次。
- 電子票(E-ticket):通過手機或電子設備顯示的二維碼/條形碼,無需紙質票。
- 紙質票:傳統實體票,需妥善保管。
4.購買方式
- 火車站窗口或自動售票機。
- 鐵路公司官網或手機APP(如中國12306、歐洲Rail Europe)。
- 第三方平台(如攜程、Omio)。
5.價格因素
- 距離遠近、座位等級(如經濟座、商務座)、購票時間(早鳥票可能更便宜)。
- 部分國家有動态票價,高峰期價格可能上漲。
6.注意事項
- 有效期:通常僅限指定車次,錯過需改籤或重新購票。
- 退改籤政策:不同國家/鐵路公司規定不同,可能收取手續費。
- 實名制:在中國等國家,需提供身份證件信息購票。
補充知識
- 部分國家(如日本、歐洲)有火車通票(Rail Pass),可在一定時間内無限次乘車。
- 某些長途列車(如卧鋪車)的票價可能包含餐飲或床位費用。
如果需要更具體的購票流程或國家/地區差異,可以進一步提問!
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】