n. 咀嚼者；咀嚼物；割碎機
Purpose: to evaluate MRI and CT diagnosis in lesions of masticator space.
目的：評價MRI和CT對咀嚼間隙病變的診斷價值。
Materials and Methods ct and MRI findings of 21 cases with diseases arising from masticator space confirmed pathologically were retrospectively stu***d.
資料與方法回顧分析21例經手術病理證實的咀嚼肌間隙原發病變的CT、MRI資料。
Horace Fletcher earned the nickname “The Great Masticator” by his ***t of chewing food thirty thirty two times (about 100 times per minute) before swallowing.
霍勒斯·弗萊徹憑着赢得他吞下食物的咀嚼速度(大約三十三十歲之前,每分鐘100次)，赢得了“最偉大的咀嚼者”稱號。
n.|chomper/quid;咀嚼者；咀嚼物；割碎機
“masticator”是一個源自拉丁語“masticare”（咀嚼）的英語詞彙，其含義根據應用領域有所不同：
解剖學與生理學領域
指參與咀嚼功能的肌肉或器官，主要包括咬肌（masseter）、颞肌（temporalis）等肌肉群，以及下颌骨和颞下颌關節。這些結構協同作用，幫助完成食物的機械性分解過程（來源：《格雷解剖學》第42版）。
工業機械領域
指用于破碎、研磨材料的設備，常見于橡膠、塑料回收行業。此類機器通過旋轉刀片或齒輪将大塊原料切割成細小顆粒，其工作原理模拟生物咀嚼過程（來源：《機械工程手冊》第三卷）。
該詞在18世紀醫學文獻中首次被記錄使用，現代工業術語的引申義則出現于20世紀中期。在專業語境中使用時需注意區分領域，避免歧義。
單詞解釋：masticator
masticator 是一個名詞，其含義根據語境不同有所差異，主要分為以下三類：
基本釋義
指“咀嚼物”或“用于粉碎、研磨的器械”，例如碎肉器、碎革器等。這一含義來源于其動詞詞根 masticate（咀嚼、碾碎），強調物理上的破碎或研磨動作。
工業/設備領域
在機械工程中，masticator 可指“撕捏機”或“均質器”，用于将材料（如皮革、食品樣本等）均勻粉碎。例如，微生物檢測中使用的拍擊式均質器（如所述），通過拍擊闆将樣本分散成均勻懸液，避免交叉污染。
解剖學/醫學領域
指與咀嚼相關的結構或區域。例如，masticator space（咀嚼肌間隙）是頭頸部解剖學中的術語，描述與咀嚼肌群相關的潛在感染擴散路徑（如的例句）。
補充說明：
如需更詳細的例句或技術參數，可參考來源網頁（如、4、5）。
【别人正在浏覽】