ebb tide是什麼意思，ebb tide的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

退潮，落潮

We saw the spring ebb tide.

我們目睹了春季退潮。

When time passes by like ebb tide, the golden will be disclosed as rocks rise in seaside.

當時間如潮汐退去般流逝，真金将如海邊的礁石露出真面目。

We dropped her astern on the end of a seven-inch manilla, and she laid comfortably on the ebb tide.

我們丢給了她船尾的一條七尺長的繩子，讓她舒適地感受落潮的律動。

We dropped her astern on the end of a seven-inch manilla , and she laid comfortably on the ebb tide.

我們用七尺長的馬尼拉麻繩拴住船尾後就離開了；丢下的船獨自舒適地待在退潮之中。

The modern significance of tragedy culture lies in its taking on the religious salvation function after the religion ebb tide.

悲劇文化的現代意義在于，在“宗教退潮”之後，它擔當了宗教的救世功能。

|wane;退潮，[海洋]落潮

ebb tide（退潮）指海水從海岸線逐漸退去，水位持續下降的周期性現象。它是潮汐循環中緊接高潮（high tide）之後的階段，由月球和太陽引力共同作用引起，通常持續約6小時。以下從科學角度解析其特征：

水位變化
退潮期間，海平面從最高點（高潮位）穩定下降至最低點（低潮位）。這一過程與地球自轉及天體引力直接相關：當月球引力作用于遠離月球的海域時，海水向遠離岸線方向流動，導緻沿岸水位下降。

數據參考：美國國家海洋和大氣管理局（NOAA）潮汐術語庫
水流動力學
退潮流（ebb current）在狹窄水道（如河口、海峽）流速顯著增強，可達數節（1節=1.852公裡/小時）。例如舊金山灣退潮時流速常超3節，影響船舶航行安全。

來源：英國國家海洋學中心《潮汐動力學手冊》

根據《海洋學百科》（Elsevier, 2019），退潮的完整周期定義為：

text{退潮時長} = frac{T}{2} - Delta t

其中 ( T ) 為全日潮周期（平均24小時50分），( Delta t ) 受地形摩擦延遲影響，通常為10-40分鐘。

ebb tide 是英語中表示“退潮”或“落潮”的常用詞組，具體含義及用法如下：

自然現象：指海水從海岸線逐漸退去的周期性潮汐現象，與漲潮（flood tide）相對。此時水位下降，潮水向海洋方向流動。
比喻義：可引申為事物（如情緒、經濟等）的衰退或低谷期。例如：“U.S. power and influence are at low ebb”（美國的實力和影響力處于低谷）。

作名詞：描述退潮狀态。
例句：
- Fishing boats were standing down with the ebb.（漁船趁着落潮出航）
- The ebb tide stream carries sediments offshore.（落潮流将沉積物帶向海洋）
相關短語：
- ebb tide gate（退潮閘門）
- level of ebb tide（退潮水位）

如需更多例句或專業用法，可參考新東方線上詞典或有道詞典等來源。