英:/''sentə,bɔːd/ 美:/'ˈsentərˌbɔːrd/
n. 中插闆，活動船闆；（帆船的）穩向闆龍骨（同 centreboard）
The centerboard can be raised for faster downwind sailing
在順風航行時，可将活動龍骨闆提起，以減少阻力，加快航速
The centerboard trunk takes up space in the boat's cockpit or cabin.
活動龍骨艙需要占據船隻駕駛艙或卧艙的空間。
The centerboard usually hangs down below the hull from a pivot at one end.
活動龍骨通常懸挂在船底之下的某個旋軸上。
The centerboard can be partially raised if needed to provide better boat balance.
可以通過部分提起活動龍骨闆來更好的控制船身平衡。
Shallow draft centerboard vs. deep fixed keel - trailerable vs. launched by boatyard.
淺吃水的活動船闆帆船 vs 深吃水的固定龍骨船？ 可用拖車載運的船 vs 要拴在船塢上的船？
Centerboard（中插闆）是帆船設計中的關鍵部件，指一種可升降的垂直闆狀結構，通常安裝在船體底部中線位置。它的核心功能是通過增加橫向阻力，減少船隻航行時的側向漂移，同時優化船體流體動力學性能。
在結構層面，centerboard由以下要素構成：
曆史文獻顯示，該裝置最早見于19世紀美國切薩皮克灣的作業漁船，後經流體力學研究改良，成為現代休閑帆船的标準配置。相較于固定龍骨，centerboard使船隻兼具淺水航行能力和深海穩定性，這項創新被收錄于《船舶工程發展史》（Marine Engineering Press, 2021版）。
centerboard（美式拼寫）或centreboard（英式拼寫）是帆船航行中的重要裝置，具體解釋如下：
如需更詳細的技術參數或曆史演變，可參考航海專業文獻或帆船設計手冊。
【别人正在浏覽】