durabil是什麼意思，durabil的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

杜拉比爾鋼

"Durabil" 并非标準英語單詞，其正确拼寫應為durable。

durable 是一個形容詞，核心含義是持久的、耐用的。

它描述的是物品、材料或特性具有能夠承受磨損、壓力或時間考驗的能力，從而能夠長期使用或保持不變。

詳細解釋：

核心含義：持久與耐用
- 指物體本身堅固、結實，不易損壞、磨損或腐爛。例如：durable goods (耐用品，如家電、家具)， durable materials (耐用材料，如帆布、某些塑料、鋼材)。
- 指抽象事物（如關系、和平、影響）能夠持續很長時間，不易被破壞或改變。例如：a durable peace (持久的和平)， a durable impression (持久的印象)。
強調抵抗力和穩定性
- 這個詞隱含了抵抗外部力量（如物理壓力、環境變化、時間流逝）的能力。
- 它表示一種穩定性和可靠性，能夠在預期的使用壽命内保持其功能或形态。
應用領域廣泛
- 日常生活：用于評價消費品、服裝、建築材料等的質量（如“這雙鞋很耐穿”）。
- 經濟學：指使用壽命較長的消費品（Durable Goods）。
- 環境與可持續發展：強調産品設計或實踐的長效性，以減少浪費（如 durable design 耐用設計）。
- 抽象概念：用于描述協議、解決方案、情感紐帶等的長久性。

詞源：源自拉丁語 durabilis，意為“持久的”，源自 durare（持續、忍耐）。

Durable 的核心意思是能夠抵抗損耗、衰變或變化，從而能長時間存在、使用或保持效力。它既適用于具體的、有形的物體（強調物理上的堅固耐用），也適用于抽象的、無形的事物（強調時間上的長久穩定）。

來源參考：

Merriam-Webster Dictionary: 提供了權威的定義、詞源、用法示例和同義詞。 (鍊接：https://www.merriam-webster.com/dictionary/durable)
Oxford English Dictionary (OED): 提供詳盡的曆史詞源、定義演變和豐富的引用例句，是英語詞義的終極權威參考。 (鍊接：https://www.oed.com/ 通常需要訂閱)
Cambridge Dictionary: 提供清晰的定義、常用搭配和實用的雙語翻譯。 (鍊接：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/durable)

"durabil" 的釋義需結合不同語境分析，可能存在拼寫或使用場景的差異：

英語中的可能性
- 若為Durabil（首字母大寫），可能指代某種特定鋼材，如海詞詞典提到的「杜拉比爾鋼」。但該詞非常罕見，建議結合具體行業或上下文确認。
- 若為拼寫錯誤，正确形式應為durability（持久性），常見于技術領域，如數據庫事務的ACID特性中的「持久性」。
法語中的對應詞
法語詞彙durabilité 表示「耐久性、持久性」，用于描述物品的耐用程度或時間的延續性。其形容詞形式為durable（持久的）。

建議：